1
00:00:04,542 --> 00:00:11,652
СУБТИТРИ, ГЕНЕРИРАНИ ОТ SUBTEKS.ME
АНГЛИЙСКИ НА ИНДОНЕЗИЙСКИ

2
00:01:10,625 --> 00:01:12,708
- Добре дошъл, мастър Ип.
- Добре дошъл, мастър Ип.

3
00:01:30,417 --> 00:01:31,458
Майстор Хонг.

4
00:01:38,083 --> 00:01:39,750
Главен IP,

5
00:01:39,875 --> 00:01:40,917
от древни времена,

6
00:01:41,000 --> 00:01:44,833
всеки колеж по бойни изкуства
има свои собствени правила.

7
00:01:46,500 --> 00:01:49,000
Правилата за самоотбрана в Хонконг са,

8
00:01:49,083 --> 00:01:52,500
Трябва да преминете теста за започване
преди да отвори колеж по бойни изкуства.

9
00:01:52,625 --> 00:01:53,708
Моля обяснете.

10
00:01:54,458 --> 00:01:55,625
Три изпита.

11
00:01:55,750 --> 00:01:56,917
Преминете този тест,

12
00:01:57,042 --> 00:02:00,250
и всички колежи ще те приемат
като майстор на Винг Чун.

13
00:02:00,792 --> 00:02:02,042
не успя,

14
00:02:04,750 --> 00:02:06,250
и се върнете във Фошан!

15
00:02:19,500 --> 00:02:21,583
Светлина свети в сърцето.

16
00:02:23,667 --> 00:02:25,500
Ако си щедър към мен,

17
00:02:26,625 --> 00:02:27,875
Ще върна услугата.

18
00:02:29,625 --> 00:02:30,917
Свещ

19
00:02:31,000 --> 00:02:32,167
трябва да остане включен.

20
00:02:32,792 --> 00:02:33,875
Масло

21
00:02:34,000 --> 00:02:35,125
трябва да остане буден.

22
00:02:37,000 --> 00:02:38,250
Главен IP,

23
00:02:39,583 --> 00:02:40,625
моля

24
00:02:42,500 --> 00:02:44,000
Това е добро правило.

25
00:02:45,250 --> 00:02:47,917
Ако светлината изгасне или се разлее масло,

26
00:02:48,042 --> 00:02:49,292
ще загубиш гордостта си.

27
00:04:41,667 --> 00:04:43,208
Върнах услугата.

28
00:04:55,208 --> 00:04:56,750
Добра самозащита

29
00:04:56,833 --> 00:04:59,667
Не е въпросът дали можете да го видите или не.

30
00:05:00,208 --> 00:05:02,792
Кунг фу се учи чрез практика,

31
00:05:03,292 --> 00:05:04,583
не само като гледам.

32
00:05:05,167 --> 00:05:08,083
След като сложите превръзката на очите,
никой не може да разсъждава.

33
00:06:52,417 --> 00:06:53,458
Майстор Чен,

34
00:06:53,542 --> 00:06:54,750
благодаря ви за учтивостта.

35
00:06:57,042 --> 00:06:57,875
моля

36
00:07:25,167 --> 00:07:26,625
Тамян маркира линиите.

37
00:07:27,042 --> 00:07:28,333
Огънят определя границите.

38
00:07:28,917 --> 00:07:30,917
Наследството е тамянът.

39
00:07:32,000 --> 00:07:34,083
Правилата са границата.

40
00:07:35,125 --> 00:07:38,083
Отворихте колеж по бойни изкуства
да продължи това наследство.

41
00:07:38,750 --> 00:07:41,375
Но не можете да претендирате за наследството
без да спазваш границите, нали?

42
00:07:41,458 --> 00:07:44,042
В една пръчка тамян,
ако не можете да "маркирате очите",

43
00:07:44,875 --> 00:07:46,500
не се включвай в битката.

44
00:07:48,125 --> 00:07:49,167
Главен IP,

45
00:07:50,583 --> 00:07:53,458
не ме обвинявай
защото не ти дадоха шанс.

46
00:08:41,292 --> 00:08:42,750
Златен лъв разцепи небето!

47
00:10:26,417 --> 00:10:30,333
Майстор Хонг правила
по-стари от тази сграда.

48
00:10:31,542 --> 00:10:32,458
какво правиш тук

49
00:10:38,292 --> 00:10:40,542
Учителю Ип, върни се първи.

50
00:10:41,333 --> 00:10:42,625
Откриване на колеж по бойни изкуства

51
00:10:43,375 --> 00:10:44,667
ще го обсъдим друг ден.

52
00:10:56,000 --> 00:10:56,875
довиждане

53
00:11:03,458 --> 00:11:04,875
Майстор Хонг,

54
00:11:05,000 --> 00:11:07,417
земя за сградата Zhonghua

55
00:11:07,542 --> 00:11:09,292
е одобрено
от правителството на Хонконг

56
00:11:09,417 --> 00:11:11,167
за моята зала за западен бокс.

57
00:11:11,375 --> 00:11:12,833
След три дни,

58
00:11:13,708 --> 00:11:15,375
моля ви всички да се раздвижите.

59
00:11:17,958 --> 00:11:20,458
Относно земята,
Казах го отдавна.

60
00:11:20,583 --> 00:11:23,208
Zhonghua сграда е
корените на асоциацията по бойни изкуства.

61
00:11:23,292 --> 00:11:25,333
Къде да отидем, ако бъде съборен?

62
00:11:25,583 --> 00:11:27,750
През 27-ата година от управлението на Гуансю,

63
00:11:28,917 --> 00:11:33,000
дядо ти е взел назаем 3000 таела
от правителството на Хонконг.

64
00:11:33,000 --> 00:11:37,208
Той ипотекира сградата Zhonghua
и 20 му земя на кея.

65
00:11:37,208 --> 00:11:40,000
Този дълг има
опит сложна лихва.

66
00:11:40,000 --> 00:11:42,708
Сега е 30 000 таела.

67
00:11:44,667 --> 00:11:46,458
Дълговите ценни книжа отдавна са анулирани.

68
00:11:46,667 --> 00:11:47,917
Сграда Zhonghua

69
00:11:47,917 --> 00:11:49,375
е наследствен актив
асоциация по бойни изкуства.

70
00:11:49,375 --> 00:11:51,917
в крайна сметка
властите обещаха

71
00:11:52,542 --> 00:11:54,042
на която принадлежи тази сграда
асоциация за бойни изкуства завинаги.

72
00:11:56,792 --> 00:11:58,083
Завинаги?

73
00:11:58,292 --> 00:12:03,000
Лей Иху ми каза
че майка му е в болница.

74
00:12:03,000 --> 00:12:05,792
Цената на лечението беше 50 сребърни долара.

75
00:12:06,083 --> 00:12:08,958
Колко пари остават
в акаунта на асоциацията по бойни изкуства?

76
00:12:13,250 --> 00:12:15,583
Така ли е, Lei Yihu?

77
00:12:27,417 --> 00:12:28,917
знак,

78
00:12:28,917 --> 00:12:31,458
и всички дългове ще бъдат заличени.

79
00:12:31,625 --> 00:12:34,458
Сградата Zhonghua все още е ваша,

80
00:12:34,458 --> 00:12:36,792
оставаш председател
асоциация по бойни изкуства,

81
00:12:36,792 --> 00:12:38,667
и вашите ученици имат храна.

82
00:12:38,667 --> 00:12:40,000
Ако откажеш,

83
00:12:40,792 --> 00:12:42,625
ще бъдеш грешник.

84
00:12:43,500 --> 00:12:46,125
Току-що взех дока.

85
00:12:46,125 --> 00:12:47,875
След три дни,

86
00:12:47,875 --> 00:12:51,958
Искам дока празен.

87
00:12:53,667 --> 00:12:55,042
Вече можете да си вървите.

88
00:13:03,792 --> 00:13:04,917
майстори,

89
00:13:05,125 --> 00:13:08,250
наистина ли не искаш?
направи това, което човекът иска?

90
00:13:10,333 --> 00:13:11,583
Той каза

91
00:13:11,750 --> 00:13:13,958
те искаха само дока на Xu.

92
00:13:13,958 --> 00:13:15,125
Просто кимни с глава,

93
00:13:15,125 --> 00:13:16,958
и сграда Zhonghua
ще остане наш.

94
00:13:17,292 --> 00:13:18,417
Застанете на колене.

95
00:13:27,208 --> 00:13:30,333
Има глад
в 25-ата година на Република Китай.

96
00:13:30,458 --> 00:13:32,125
Това беше бащата на Xu Jinsong

97
00:13:32,792 --> 00:13:34,417
който отвори хамбара
и раздадено зърно.

98
00:13:34,417 --> 00:13:36,500
Той спаси 30 живота
в общността на бойните изкуства.

99
00:13:38,208 --> 00:13:39,417
Той каза

100
00:13:40,042 --> 00:13:44,500
практикуващи и работещи по бойни изкуства
са корените на китайската нация.

101
00:13:45,292 --> 00:13:47,917
Дадох ти дока
на Xu Jinsong.

102
00:13:48,375 --> 00:13:50,125
Сега ме молиш да го взема.

103
00:13:51,167 --> 00:13:52,208
майстори,

104
00:13:52,667 --> 00:13:54,667
асоциация по бойни изкуства
почти остана без храна.

105
00:13:54,792 --> 00:13:56,875
И майка ми има нужда от пари
за да спаси живота си.

106
00:13:56,958 --> 00:13:58,000
достатъчно.

107
00:13:58,125 --> 00:14:03,667
Ние в общността на бойните изкуства коленичим
към небето, земята и предците,

108
00:14:04,167 --> 00:14:05,208
но не и нещастие.

109
00:14:05,292 --> 00:14:06,458
майстори,

110
00:14:06,542 --> 00:14:08,833
не можем да позволим на правилата да ни ограничават.

111
00:14:08,917 --> 00:14:10,917
в момента,
само непознати могат да помогнат.

112
00:14:11,000 --> 00:14:12,583
Те имат много пари.

113
00:14:12,792 --> 00:14:14,708
Няма какво да губим
ако си сътрудничите с тях!

114
00:14:14,708 --> 00:14:16,458
Чужденци!

115
00:14:16,458 --> 00:14:18,000
Само за това говориш! Чужденци!

116
00:14:18,000 --> 00:14:19,667
Ти си китаец!

117
00:14:19,833 --> 00:14:22,625
Сърцата им са по-черни от мастило!

118
00:14:22,792 --> 00:14:25,542
Днес те биха могли да променят сградата Zhonghua
в западен луксозен дом.

119
00:14:25,542 --> 00:14:28,750
Утре ще ни направят
техните роби!

120
00:14:28,917 --> 00:14:30,792
- Учителю, но майка ми...
- Приеми думите ми присърце!

121
00:14:30,792 --> 00:14:32,625
Сградата Zhonghua не може да бъде разрушена,

122
00:14:33,500 --> 00:14:35,292
докът не може да бъде продаден,

123
00:14:35,292 --> 00:14:37,083
и работниците не могат да напуснат.

124
00:14:37,333 --> 00:14:40,875
Ако не, аз го правя
отвратително престъпление!

125
00:14:47,542 --> 00:14:48,750
да

126
00:14:49,250 --> 00:14:51,042
прав си

127
00:14:53,750 --> 00:14:55,292
Отвратително престъпление?

128
00:14:56,750 --> 00:14:59,000
Гледам как майка ми умира
точно пред очите ми

129
00:14:59,125 --> 00:15:01,000
това е истинското престъпление!

130
00:15:17,208 --> 00:15:19,583
Учителю, тук
нашата асоциативна касова книга.

131
00:15:19,583 --> 00:15:22,250
Изтеглете всички пари от сметката.

132
00:15:23,542 --> 00:15:25,208
Продайте ценни предмети, които имаме.

133
00:15:28,042 --> 00:15:32,292
Нека първо почерпим майката на Lei Yihu.

134
00:15:32,542 --> 00:15:33,417
GUANGRONG CANAL TRADING COMPANY

135
00:15:33,417 --> 00:15:34,542
Ще взема този.

136
00:15:36,083 --> 00:15:36,917
Бавно.

137
00:15:37,000 --> 00:15:38,458
- Тук има още един.
- Xiaoying!

138
00:15:38,542 --> 00:15:40,125
Побързайте и му помогнете!

139
00:15:41,875 --> 00:15:43,250
- Върви бавно.
- Тук има още един сандък.

140
00:15:44,917 --> 00:15:47,792
Директор Xu, има група
други пристигащи бежанци.

141
00:15:54,583 --> 00:15:58,292
YONG'AN Wharf

142
00:16:00,375 --> 00:16:01,417
- Тук.
- Има храна.

143
00:16:01,583 --> 00:16:02,750
Вземете го.

144
00:16:02,750 --> 00:16:03,833
- Хайде де.
- Благодаря ви сър!

145
00:16:03,833 --> 00:16:05,833
Споделете го помежду си.
Всеки получава дял.

146
00:16:06,042 --> 00:16:07,708
Това е единственото ни хранене днес.

147
00:16:07,708 --> 00:16:10,250
Но утре ще споделим повече.

148
00:16:16,792 --> 00:16:19,583
Директор Xu, има твърде много бежанци.

149
00:16:19,667 --> 00:16:22,750
Жито на подсъдимата скамейка
достатъчно само за три дни.

150
00:16:22,958 --> 00:16:24,542
- Какво да правим?
- Поставете стоките.

151
00:16:24,625 --> 00:16:25,917
Нека изчакаме още малко.

152
00:16:26,792 --> 00:16:29,167
По-късно ще отида в чужда фирма
да поиска помощ.

153
00:16:29,833 --> 00:16:31,208
Винаги трябва да има начин.

154
00:16:31,667 --> 00:16:33,458
- Заведете ги да си починат.
- Добре.

155
00:16:34,125 --> 00:16:36,125
Хайде, ще те заведа.

156
00:16:36,125 --> 00:16:37,292
аз ще ти помогна

157
00:16:37,458 --> 00:16:38,542
Master Ip идва.

158
00:16:38,542 --> 00:16:40,083
- Главен IP.
- Главен IP.

159
00:16:40,958 --> 00:16:41,667
Чичо Джонг.

160
00:16:41,667 --> 00:16:42,958
- Главен IP.
- Главен IP.

161
00:16:43,417 --> 00:16:45,500
Брат Ип, свърши ли?

162
00:16:47,292 --> 00:16:48,833
Взел съм три изпита.

163
00:16:48,833 --> 00:16:50,208
Не би трябвало да има никакви проблеми.

164
00:16:50,583 --> 00:16:52,208
Разбира се, няма да има проблеми!

165
00:16:52,208 --> 00:16:53,208
Определено няма проблем.

166
00:16:53,208 --> 00:16:54,792
Между другото, Jinsong,

167
00:16:55,583 --> 00:16:59,417
това са разходите ми за наем и храна.

168
00:16:59,500 --> 00:17:02,000
Братко Ип, разбирам твоята ситуация.

169
00:17:02,625 --> 00:17:04,375
във времена като тези,
не е лесно за никого.

170
00:17:05,417 --> 00:17:06,750
Просто спестете парите.

171
00:17:06,750 --> 00:17:08,542
Ще намеря място
за вашия колеж по бойни изкуства.

172
00:17:08,875 --> 00:17:10,208
Не е нужно да се тревожите за пари.

173
00:17:10,208 --> 00:17:11,542
Да, ние ще ви помогнем да го намерите.

174
00:17:11,917 --> 00:17:13,792
Наистина те притеснявам.

175
00:17:13,792 --> 00:17:16,167
Всичко, защото ти ме защити
първо стоките на баща ми

176
00:17:16,375 --> 00:17:18,250
можем да имаме този док сега.

177
00:17:18,458 --> 00:17:19,542
Това е невероятно.

178
00:17:19,542 --> 00:17:22,000
Отсега нататък можем
научете самозащита от Master Ip.

179
00:17:23,167 --> 00:17:24,417
Майстор Ip.

180
00:17:24,417 --> 00:17:26,708
- Главен IP.
- Главен IP.

181
00:17:27,042 --> 00:17:28,667
- Благодаря много на всички.
- Татко!

182
00:17:30,042 --> 00:17:31,292
A Zhun.

183
00:17:31,583 --> 00:17:32,833
Направете път.

184
00:17:33,000 --> 00:17:33,917
Има и този сандък.

185
00:17:45,667 --> 00:17:46,667
татко

186
00:17:47,250 --> 00:17:50,083
нека се състезаваме
кой може да сглоби това по-бързо!

187
00:17:50,292 --> 00:17:51,417
окей

188
00:18:10,583 --> 00:18:12,167
Днес ходих до магазина за зърно.

189
00:18:12,292 --> 00:18:14,292
Шеф Уанг каза, че не може повече
дайте ни ориз, като влезете в дългове.

190
00:18:15,083 --> 00:18:18,417
Този следобед шиех дрехи
за някого и вземете две монети.

191
00:18:19,833 --> 00:18:21,583
Достатъчно, за да купя половин чувал ориз.

192
00:18:29,333 --> 00:18:30,583
това.

193
00:18:30,792 --> 00:18:31,917
дай ми го

194
00:18:35,208 --> 00:18:36,958
Току-що, Джинсонг

195
00:18:36,958 --> 00:18:38,542
не искат да приемат нашите пари за наем.

196
00:18:39,667 --> 00:18:41,292
Можеш да купиш ориз утре.

197
00:18:43,417 --> 00:18:46,708
Когато колежът по бойни изкуства отвори врати,
всичко ще се оправи.

198
00:19:05,042 --> 00:19:06,250
майка,

199
00:19:06,250 --> 00:19:07,583
лекарството е готово.

200
00:19:07,583 --> 00:19:08,500
ела тук

201
00:19:10,125 --> 00:19:11,458
сине,

202
00:19:12,208 --> 00:19:14,208
Болестта ми не може да бъде излекувана.

203
00:19:16,583 --> 00:19:18,583
Не харчете повече пари за това.

204
00:19:20,167 --> 00:19:21,375
майка,

205
00:19:21,542 --> 00:19:23,208
лекарят вече каза

206
00:19:23,208 --> 00:19:26,250
болестта ти ще бъде излекувана
след операция.

207
00:19:26,750 --> 00:19:28,875
Ще намеря парите.

208
00:19:29,167 --> 00:19:31,458
Първо вземете лекарството.

209
00:19:31,458 --> 00:19:32,417
хайде

210
00:19:38,958 --> 00:19:41,167
Вашият учител е глупав.

211
00:19:41,708 --> 00:19:44,792
Ученици на бойната асоциация
умирам от глад.

212
00:19:45,208 --> 00:19:48,083
Предпочита да държи стари дългове

213
00:19:48,083 --> 00:19:50,875
първо на бащата на Xu Jinsong,

214
00:19:51,042 --> 00:19:53,292
вместо да вземе чек от мен.

215
00:19:53,667 --> 00:19:56,458
Знам, че си мъдър човек,

216
00:19:56,667 --> 00:19:58,625
не като него.

217
00:20:00,042 --> 00:20:01,958
какво искаш да направя

218
00:20:02,042 --> 00:20:03,042
Това е просто.

219
00:20:03,917 --> 00:20:06,458
Хонг Дженан отказа да действа.

220
00:20:06,458 --> 00:20:07,958
Помогнете му.

221
00:20:07,958 --> 00:20:10,958
Изгорете тези диви колиби,
и изгони работниците.

222
00:20:11,583 --> 00:20:13,417
Започваше да остарява.

223
00:20:13,417 --> 00:20:15,833
Време е за младото поколение
да поеме.

224
00:20:16,417 --> 00:20:20,208
И нов лидер
Сграда Zhonghua

225
00:20:20,583 --> 00:20:22,000
ти ли си.

226
00:20:22,375 --> 00:20:24,292
ще ти
да съборят сградата Zhonghua?

227
00:20:24,958 --> 00:20:27,458
не

228
00:20:28,625 --> 00:20:31,167
ще го сменя

229
00:20:31,250 --> 00:20:33,500
стане символ
нова асоциация по бойни изкуства.

230
00:20:34,333 --> 00:20:35,417
в бъдеще,

231
00:20:36,125 --> 00:20:42,042
всички школи по бойни изкуства в Хонконг
ще те уважавам, Lei Yihu.

232
00:20:47,333 --> 00:20:48,792
Имате нужда от тази проверка

233
00:20:48,792 --> 00:20:51,417
повече от Хонг Женан.

234
00:20:51,667 --> 00:20:53,292
Относно сумата,

235
00:20:53,625 --> 00:20:55,792
просто го напълнете както искате.

236
00:21:37,250 --> 00:21:39,417
Учителю Ип, аз съм, чичо Джонг.

237
00:21:40,125 --> 00:21:41,208
Майстор Ip.

238
00:21:41,292 --> 00:21:42,833
Учителю Ип, спиш ли?

239
00:21:43,917 --> 00:21:45,000
Главно IP!

240
00:21:45,667 --> 00:21:47,250
- Господарю Ип, спешно е!
- Чичо Джонг.

241
00:21:47,417 --> 00:21:49,708
Директорът Сю беше отвлечен.

242
00:21:49,708 --> 00:21:50,708
Кой го направи?

243
00:21:50,708 --> 00:21:52,208
Тази банда за бойни изкуства!

244
00:21:52,375 --> 00:21:54,208
- сигурен ли си
- Много сигурен.

245
00:21:54,208 --> 00:21:55,667
Видях го с очите си.

246
00:21:55,667 --> 00:21:57,875
Учителю Ип, ела бързо с мен!

247
00:21:59,667 --> 00:22:00,625
безопасно.

248
00:22:05,000 --> 00:22:06,667
Погрижете се за себе си.

249
00:22:06,792 --> 00:22:08,333
добре Грижете се добре за A Zhun.

250
00:22:09,292 --> 00:22:10,167
да вървим

251
00:22:10,250 --> 00:22:11,208
да вървим

252
00:22:14,750 --> 00:22:16,042
Майстор Хонг,

253
00:22:16,167 --> 00:22:17,917
Xu Jinsong е отвлечен.

254
00:22:18,000 --> 00:22:19,375
Вие давате заповедите.

255
00:22:21,625 --> 00:22:23,375
Xu Jinsong е бил отвлечен?

256
00:22:23,500 --> 00:22:24,958
Видях го с очите си.

257
00:22:25,708 --> 00:22:27,625
Бандата носи
униформа на асоциацията по бойни изкуства.

258
00:22:27,708 --> 00:22:29,042
Очевидно са членове
асоциация за бойни изкуства!

259
00:22:30,000 --> 00:22:31,500
Когато направя нещо,

260
00:22:31,583 --> 00:22:33,500
Винаги съм открит и честен.

261
00:22:33,583 --> 00:22:35,583
Защо направих това подло нещо?

262
00:22:35,667 --> 00:22:36,708
Учителю!

263
00:22:38,750 --> 00:22:41,500
Учителю, току-що видях Big Brother
отведе някои мъже на подсъдимата скамейка.

264
00:22:56,000 --> 00:22:58,042
НЕОБРАТИМО ПРЕХВЪРЛЯНЕ,
ПОДПИС НА ПРЕВОДИТЕЛЯ

265
00:22:59,125 --> 00:23:00,167
Подпишете тук.

266
00:23:00,833 --> 00:23:02,458
Тогава тези 100 таела са ваши.

267
00:23:03,125 --> 00:23:06,417
Отсега нататък, в новите територии,
Ще се погрижа да не умреш от глад.

268
00:23:08,042 --> 00:23:09,292
Тази земя

269
00:23:10,000 --> 00:23:12,208
разменят за баща ми
първо с жито.

270
00:23:15,292 --> 00:23:18,917
Сега това е дъх за моите работници.

271
00:23:20,417 --> 00:23:23,042
Има глад
в 25-ата година на Република Китай.

272
00:23:23,625 --> 00:23:25,167
Господарят Хонг даде обещание.

273
00:23:26,542 --> 00:23:28,250
По време на
съществуват асоциации за бойни изкуства,

274
00:23:29,042 --> 00:23:30,375
тази фабрика ще стои.

275
00:23:31,750 --> 00:23:33,208
Лей Иху,

276
00:23:33,625 --> 00:23:35,625
кой си мислиш че си

277
00:23:39,750 --> 00:23:41,042
каня те тук

278
00:23:41,125 --> 00:23:42,667
в знак на уважение.

279
00:23:43,750 --> 00:23:44,958
Лей Иху!

280
00:23:46,042 --> 00:23:47,208
Не смей!

281
00:23:53,500 --> 00:23:54,750
Учителю!

282
00:23:57,917 --> 00:23:59,292
Ти дойде в точния момент.

283
00:23:59,375 --> 00:24:01,042
Има нещо, което трябва да кажа.

284
00:24:02,500 --> 00:24:04,167
Отгледах те десет години.

285
00:24:04,250 --> 00:24:05,958
Знаеш, че мразя чужденците
отвъд всичко.

286
00:24:06,042 --> 00:24:07,792
Но ти ставаш тяхно куче.

287
00:24:07,875 --> 00:24:09,417
Ти си безполезен предател.

288
00:24:15,042 --> 00:24:17,833
работя здраво
за теб за десет години.

289
00:24:19,292 --> 00:24:20,500
Какво получавам?

290
00:24:20,792 --> 00:24:21,750
Дадена е длъжността зам.-председател

291
00:24:21,750 --> 00:24:22,708
на зетя на председателя
търговска камара.

292
00:24:22,708 --> 00:24:24,375
Предоставена е длъжността заместник-майстор
на мъжа на име Джао.

293
00:24:24,708 --> 00:24:28,125
Дори нямам пари
да спася живота на майка ми.

294
00:24:29,458 --> 00:24:32,833
през годините,
правила ли си ми някога комплимент

295
00:24:32,958 --> 00:24:34,333
Дори само веднъж?

296
00:24:35,208 --> 00:24:36,792
Само веднъж?

297
00:24:38,208 --> 00:24:39,333
не

298
00:24:41,208 --> 00:24:42,750
Ти никога!

299
00:24:42,833 --> 00:24:45,042
Мислил ли си някога за чувствата ми?

300
00:24:45,792 --> 00:24:49,250
Мислил ли си някога за чувствата ми?

301
00:24:55,500 --> 00:24:58,083
Просто работихме заедно
с непознат няколко дни,

302
00:24:58,167 --> 00:25:00,375
и мога да го направя
равен на теб.

303
00:25:00,458 --> 00:25:01,583
Вижте.

304
00:25:04,167 --> 00:25:07,208
Вижте асоциацията за бойни изкуства.
И какво сега?

305
00:25:07,750 --> 00:25:09,417
Дори не можем да ядем.

306
00:25:09,542 --> 00:25:12,417
Има един брат, който краде хляб
от вчерашния непознат,

307
00:25:12,500 --> 00:25:13,792
и ребрата му бяха счупени.

308
00:25:13,917 --> 00:25:15,250
Аз го спасих.

309
00:25:16,333 --> 00:25:17,667
И този Xu Jinsong.

310
00:25:18,125 --> 00:25:20,792
Фабриката е чиста
е на територията на нашата асоциация.

311
00:25:20,792 --> 00:25:21,875
Пайк вече го каза.

312
00:25:21,875 --> 00:25:24,875
Той ще ви даде пари. Той ще го направи
плати, Учителю.

313
00:25:24,875 --> 00:25:26,458
Защо винаги...

314
00:25:27,250 --> 00:25:28,375
и...

315
00:25:32,667 --> 00:25:34,958
Учителю, каза Пайк,

316
00:25:35,167 --> 00:25:37,458
стига да подпишете това,

317
00:25:37,458 --> 00:25:40,500
всички дългове на асоциацията
ще бъдат премахнати веднага.

318
00:25:40,750 --> 00:25:42,250
Ти си предател.

319
00:25:42,875 --> 00:25:44,542
Ще го направите
унищожи асоциацията на бойните изкуства!

320
00:25:48,083 --> 00:25:49,250
майстори,

321
00:25:49,917 --> 00:25:51,958
Опитах се да спестя
асоциация по бойни изкуства.

322
00:25:52,250 --> 00:25:54,667
Вашият метод вече не работи.

323
00:25:54,667 --> 00:25:56,167
ти си стар.

324
00:25:56,542 --> 00:25:59,125
Време е за младото поколение
да поеме.

325
00:26:00,333 --> 00:26:02,417
Нека аз да поема.

326
00:26:02,500 --> 00:26:05,625
Нямаше ли да ти е по-добре?
наслаждавай се на старините си спокойно?

327
00:26:05,875 --> 00:26:08,958
предател!

328
00:26:09,583 --> 00:26:10,958
окей

329
00:26:11,375 --> 00:26:13,250
Днес действам от името на клана Хонг

330
00:26:13,458 --> 00:26:14,958
за да изчистите линията!

331
00:26:16,792 --> 00:26:17,875
Майстор Хонг.

332
00:26:18,208 --> 00:26:19,917
Хонг Женан,

333
00:26:19,917 --> 00:26:22,000
ти ме принуди.

334
00:26:28,583 --> 00:26:29,917
затвори вратата!

335
00:26:32,583 --> 00:26:33,708
днес,

336
00:26:33,833 --> 00:26:35,708
ако откажете да подпишете,

337
00:26:36,000 --> 00:26:38,417
никой няма да излезе жив.

338
00:26:39,333 --> 00:26:40,708
Главен IP,

339
00:26:40,792 --> 00:26:42,667
Остави ме да се погрижа за това дете.

340
00:26:42,792 --> 00:26:44,875
Вие се възползвате от възможността да спасите директора Xu.

341
00:26:44,958 --> 00:26:45,875
добре

342
00:26:45,958 --> 00:26:48,292
Майстор Хонг, внимавайте.

343
00:26:50,375 --> 00:26:51,417
Атака!

344
00:28:08,500 --> 00:28:09,542
Вие атакувате.

345
00:28:13,500 --> 00:28:14,625
ти добре ли си

346
00:28:14,750 --> 00:28:15,583
добре съм

347
00:28:17,458 --> 00:28:18,458
Вие атакувате.

348
00:28:57,708 --> 00:28:58,792
Брат Хонг.

349
00:29:16,292 --> 00:29:17,208
- Раздвижи се.
- Върви.

350
00:29:17,208 --> 00:29:18,292
- Да тръгваме.
- Остани там.

351
00:29:18,292 --> 00:29:19,625
Бъдете учтиви!

352
00:29:20,167 --> 00:29:21,042
Бъдете учтиви.

353
00:29:21,792 --> 00:29:22,708
Майстор Ip.

354
00:29:22,708 --> 00:29:24,250
- добре ли си
- Чух новината.

355
00:29:24,250 --> 00:29:26,583
Някой иска да създаде проблеми.

356
00:29:28,708 --> 00:29:30,083
г-жа Мей.

357
00:29:31,042 --> 00:29:33,958
Тук съм с Учителя
само за да си припомним миналото.

358
00:29:33,958 --> 00:29:35,958
Няма нищо лошо в това, нали?

359
00:29:38,000 --> 00:29:39,083
Полиция.

360
00:29:39,333 --> 00:29:41,125
Свали оръжието си.

361
00:29:44,208 --> 00:29:47,000
Знаете ли кои са моите поддръжници?

362
00:29:48,125 --> 00:29:49,792
Смееш ли да ме безпокоиш?

363
00:29:50,917 --> 00:29:52,000
какво?

364
00:29:52,000 --> 00:29:53,625
Смееш ли да ме безпокоиш?

365
00:29:54,208 --> 00:29:56,250
вярваш или не,
Ще те убия веднага.

366
00:29:56,250 --> 00:29:57,750
Ще умреш напразно.

367
00:29:58,917 --> 00:30:00,375
хайде

368
00:30:04,750 --> 00:30:06,792
Хармонията носи просперитет.

369
00:30:08,292 --> 00:30:11,000
Няма нужда да сте толкова сериозни, госпожо.

370
00:30:11,125 --> 00:30:12,167
Не мърдайте.

371
00:30:13,208 --> 00:30:14,583
Лей Иху,

372
00:30:14,708 --> 00:30:17,375
съдя те
за незаконно задържане

373
00:30:17,458 --> 00:30:18,708
и умишлено нападение.

374
00:30:20,167 --> 00:30:21,042
Доведи го.

375
00:30:21,125 --> 00:30:22,167
Добре, госпожо.

376
00:30:28,083 --> 00:30:29,750
- Път.
- Бързо.

377
00:30:40,333 --> 00:30:41,417
Директор Сю,

378
00:30:41,542 --> 00:30:42,625
Майстор Хонг,

379
00:30:42,708 --> 00:30:43,875
ти добре ли си

380
00:30:44,792 --> 00:30:46,750
Благодаря ви, полицай.

381
00:30:51,333 --> 00:30:52,542
Главен IP,

382
00:30:53,083 --> 00:30:54,417
остави оръжието си.

383
00:30:56,167 --> 00:30:57,250
добре

384
00:30:58,292 --> 00:30:59,292
Ела с мен в полицията.

385
00:30:59,375 --> 00:31:00,417
Полицай Мей,

386
00:31:01,208 --> 00:31:02,958
това е вътрешен въпрос
Клан Хонг.

387
00:31:03,042 --> 00:31:04,583
Нищо общо с Master Ip.

388
00:31:04,708 --> 00:31:06,292
- Мислиш ли...
- Майстор Хонг.

389
00:31:06,375 --> 00:31:07,917
Просто си върша работата.

390
00:31:08,708 --> 00:31:09,750
Бихте ли предпочели

391
00:31:11,000 --> 00:31:12,417
Моля те да дойдеш доброволно,

392
00:31:13,208 --> 00:31:14,792
или да те придружа?

393
00:31:21,375 --> 00:31:24,333
ПОЛИЦЕЙСКИ УЧАСТОК КОУЛУН, ХОНГ КОНГ

394
00:31:34,583 --> 00:31:35,750
Те излизат.

395
00:31:36,333 --> 00:31:37,292
Master Ip излиза.

396
00:31:37,375 --> 00:31:38,875
- Главен IP.
- Главен IP.

397
00:31:38,958 --> 00:31:39,958
Майстор Ip.

398
00:31:40,583 --> 00:31:41,708
Той е добре.

399
00:31:43,875 --> 00:31:45,167
ти добре ли си

400
00:31:45,250 --> 00:31:47,208
- Майстор Хонг, вие страдате.
- Майстор Хонг.

401
00:31:47,292 --> 00:31:48,292
- Слава богу, че си добре.
- Брат Ип.

402
00:31:49,125 --> 00:31:52,500
Благодарение на острата проницателност на офицер Мей,
имената ви са изчистени.

403
00:31:56,167 --> 00:31:57,667
отивам.

404
00:31:58,708 --> 00:32:00,083
- Брат Ху.
- Брат Ху.

405
00:32:00,250 --> 00:32:01,833
- Брат Ху.
- Г-н Хонг.

406
00:32:14,000 --> 00:32:15,042
Сю Джинсон,

407
00:32:15,667 --> 00:32:17,500
имаше късмет снощи.

408
00:32:18,500 --> 00:32:21,292
Докът рано или късно е мой.

409
00:32:22,125 --> 00:32:24,042
Просто изчакайте смъртта си.

410
00:32:32,333 --> 00:32:33,375
и...

411
00:32:35,167 --> 00:32:37,250
място в тази асоциация на бойните изкуства.

412
00:32:37,542 --> 00:32:39,958
рано или късно,
това е мое, Lei Yihu.

413
00:32:41,792 --> 00:32:44,125
Ще дойде време, когато ще ме молиш.

414
00:32:44,750 --> 00:32:46,375
Брат Ху, посрещането е готово.

415
00:32:49,250 --> 00:32:50,250
път.

416
00:32:52,292 --> 00:32:53,167
да вървим

417
00:32:55,042 --> 00:32:56,000
Спрете да търсите.

418
00:32:56,750 --> 00:32:58,708
Заповед да го освободят

419
00:32:58,833 --> 00:33:02,417
издаден незабавно
от кабинета на губернатора.

420
00:33:06,417 --> 00:33:07,792
Хората на Пайк

421
00:33:07,958 --> 00:33:09,292
не трябва да се пипа.

422
00:33:09,375 --> 00:33:10,542
Не може да се пипа?

423
00:33:10,708 --> 00:33:11,708
Кръв в склада

424
00:33:11,708 --> 00:33:12,875
и нараняванията на директора Сю.

425
00:33:12,875 --> 00:33:14,417
Не са ли те извършителите?

426
00:33:14,833 --> 00:33:16,708
Това е просто защото
има чужденци, които ги подкрепят.

427
00:33:16,708 --> 00:33:17,875
Брат Ип,

428
00:33:17,875 --> 00:33:19,292
съжалявам за тази неудобна бъркотия.

429
00:33:20,333 --> 00:33:21,458
не

430
00:33:22,583 --> 00:33:25,417
Трябва да ти благодаря, защото
ни измъкна от беда.

431
00:33:26,542 --> 00:33:29,333
Защото сте готови да помогнете
спаси директор Сю,

432
00:33:29,333 --> 00:33:31,708
Аз трябва да съм този, който ти благодари.

433
00:33:32,542 --> 00:33:33,833
Жалко.

434
00:33:33,833 --> 00:33:35,667
По време на изпита по лъвски танци,

435
00:33:36,167 --> 00:33:37,667
Съзнателно направих нещата трудни за теб.

436
00:33:37,875 --> 00:33:39,917
Самозащитата в Хонконг е трудна.

437
00:33:40,542 --> 00:33:43,000
Един колеж означава
една купа ориз по-малко за останалите.

438
00:33:43,417 --> 00:33:44,792
надявам се разбираш

439
00:33:44,917 --> 00:33:47,208
Г-н Хонг, наистина разбирам.

440
00:33:47,292 --> 00:33:48,542
Относно откриването
колеж по самозащита,

441
00:33:48,625 --> 00:33:50,125
аз решавам.

442
00:33:50,292 --> 00:33:51,375
След три дни,

443
00:33:51,375 --> 00:33:52,917
правим банкет
в сграда Zhonghua.

444
00:33:52,917 --> 00:33:55,125
Майстори от всички училища
ще присъства като свидетел!

445
00:33:55,125 --> 00:33:57,250
- Добре.
- Добре!

446
00:33:58,250 --> 00:33:59,917
- Колежът ще отвори!
- Най-накрая!

447
00:34:00,583 --> 00:34:03,542
Така е в Хонконг.

448
00:34:03,667 --> 00:34:05,958
Миналия месец Ли, един от нашите инспектори,

449
00:34:06,042 --> 00:34:08,750
залови бодигарда на Пайк.

450
00:34:08,875 --> 00:34:09,958
Тогава какво стана?

451
00:34:11,000 --> 00:34:12,000
Три дни по-късно,

452
00:34:12,083 --> 00:34:14,333
той беше преместен
да пази кофата за боклук.

453
00:34:15,500 --> 00:34:18,042
Ти си полицайка
Първи китайски.

454
00:34:18,125 --> 00:34:20,125
Не можете да го объркате.

455
00:34:22,458 --> 00:34:24,333
Аз не съм ченге

456
00:34:24,458 --> 00:34:26,208
да се подчини на непознат.

457
00:34:29,042 --> 00:34:30,375
Нека попитам.

458
00:34:31,333 --> 00:34:32,875
Мислили ли сте някога за това?

459
00:34:35,833 --> 00:34:37,917
В този полицейски участък има хора

460
00:34:38,042 --> 00:34:40,792
който не иска да разследвате този случай.

461
00:34:41,333 --> 00:34:44,417
Не става дума само за връзка
зад този случай.

462
00:34:44,417 --> 00:34:45,792
Това е и защото

463
00:34:45,792 --> 00:34:47,750
ти си жена.

464
00:34:47,958 --> 00:34:49,000
Те мислят

465
00:34:49,000 --> 00:34:50,458
жените не трябва да са полицаи

466
00:34:50,458 --> 00:34:52,458
и за предпочитане у дома
грижа за деца.

467
00:34:52,667 --> 00:34:54,583
Това звучи грубо,

468
00:34:54,708 --> 00:34:57,708
но това е вашият истински противник.

469
00:35:01,458 --> 00:35:02,875
Относно Lei Yihu,

470
00:35:03,000 --> 00:35:04,583
ще го чакам
нарушаване на закона отново.

471
00:35:04,667 --> 00:35:06,208
ще го държа под око,
каквото и да става.

472
00:35:07,250 --> 00:35:08,250
разбира се

473
00:35:08,833 --> 00:35:10,333
И аз искам да ги покажа

474
00:35:10,417 --> 00:35:12,250
че жените могат
стане полицай,

475
00:35:12,542 --> 00:35:15,292
и още по-твърд и почтен.

476
00:35:15,292 --> 00:35:16,250
Вие.

477
00:35:21,375 --> 00:35:22,375
здравей

478
00:35:26,833 --> 00:35:28,792
здравей

479
00:35:33,042 --> 00:35:34,333
Това е адвокатът на Пайк.

480
00:35:35,375 --> 00:35:37,667
Каза, че ще докладва утре

481
00:35:37,792 --> 00:35:39,333
за незаконно задържане.

482
00:35:40,917 --> 00:35:42,125
вярно ли е

483
00:35:42,208 --> 00:35:43,208
Нека дойде.

484
00:35:43,833 --> 00:35:46,833
Ще довърша това.

485
00:35:54,375 --> 00:35:57,125
Жените никога не се отказват.

486
00:35:58,542 --> 00:36:00,167
За този регион,

487
00:36:00,167 --> 00:36:02,042
и след десет години,

488
00:36:02,208 --> 00:36:05,125
това ще бъде
Оксфорд стрийт от изток.

489
00:36:05,833 --> 00:36:07,000
наздраве!

490
00:36:07,667 --> 00:36:08,667
да

491
00:36:08,750 --> 00:36:12,208
Ходът на г-н Пайк
брилянтен и жесток.

492
00:36:13,917 --> 00:36:18,958
Време е за бизнес карта на Лондон
движейки се на изток.

493
00:36:19,083 --> 00:36:20,167
да

494
00:36:21,042 --> 00:36:22,333
- Толкова вярно!
- Щука.

495
00:36:25,667 --> 00:36:27,458
Извинете, господа.

496
00:36:30,667 --> 00:36:31,583
Вижте това

497
00:36:32,750 --> 00:36:34,292
Как се развива?

498
00:36:40,958 --> 00:36:43,792
Hong Zhennan защитава Xu Jinsong,

499
00:36:43,875 --> 00:36:45,542
дори Ип Ман се включи.

500
00:36:46,958 --> 00:36:48,292
защо не

501
00:36:49,625 --> 00:36:51,458
използвайте свидетели
от асоциацията по бойни изкуства?

502
00:36:52,458 --> 00:36:54,042
Убийте Хонг Дженан

503
00:36:55,542 --> 00:36:56,875
и обвинявам Ип Ман.

504
00:36:58,708 --> 00:36:59,750
С едно гребло минаха два острова.

505
00:37:00,750 --> 00:37:02,750
Оставете огъня на дока

506
00:37:03,917 --> 00:37:04,958
изгаряне още по-голямо.

507
00:37:49,500 --> 00:37:50,583
безопасно.

508
00:37:56,083 --> 00:37:58,000
Защо не се върнем във Фошан?

509
00:38:02,500 --> 00:38:04,208
Директорът Xu е арестуван.

510
00:38:07,042 --> 00:38:08,500
Не мога да го оставя да умре.

511
00:38:12,125 --> 00:38:14,333
Просто искам нашето семейство
безопасно и здравословно.

512
00:38:25,542 --> 00:38:26,500
Майстори!

513
00:38:30,542 --> 00:38:31,792
кой е това

514
00:38:38,917 --> 00:38:40,125
Полицай Мей.

515
00:38:40,750 --> 00:38:42,333
- Какво е това?
- Главен IP.

516
00:38:42,417 --> 00:38:43,708
Г-н Хонг е мъртъв.

517
00:38:46,542 --> 00:38:48,000
Някой го видя сам.

518
00:38:48,083 --> 00:38:49,958
Ти го уби.

519
00:38:50,083 --> 00:38:52,292
ела с мен
за проверка.

520
00:38:53,000 --> 00:38:54,292
Доведи го.

521
00:38:54,375 --> 00:38:55,375
ти...

522
00:39:02,708 --> 00:39:04,167
Всички, внимавайте.

523
00:39:08,208 --> 00:39:09,208
Директор Сю!

524
00:39:09,292 --> 00:39:10,792
Директор Xu, това е спешен случай!

525
00:39:10,917 --> 00:39:11,792
Директор Xu.

526
00:39:11,875 --> 00:39:13,042
Г-жо Ип, защо сте тук?

527
00:39:13,667 --> 00:39:14,958
A-Man е арестуван.

528
00:39:31,375 --> 00:39:32,833
Главен IP,

529
00:39:32,917 --> 00:39:35,583
търсиш собствения си адвокат,
или полицията ще го осигури?

530
00:39:38,583 --> 00:39:39,833
Не съм убил никого.

531
00:39:40,542 --> 00:39:43,000
Г-жа Хонг го видя сама.

532
00:39:52,667 --> 00:39:53,667
Главен IP?

533
00:40:01,708 --> 00:40:03,958
Убиецът е бил с дълга черна роба

534
00:40:04,083 --> 00:40:05,708
и държи нож пеперуда.

535
00:40:11,375 --> 00:40:12,833
Огледах внимателно местопрестъплението.

536
00:40:16,833 --> 00:40:20,583
Оръжието на убийството
е вашият нож пеперуда.

537
00:40:24,792 --> 00:40:26,333
Нямаме злоба.
Защо го убих?

538
00:40:26,333 --> 00:40:27,667
вярвам ти

539
00:40:28,458 --> 00:40:30,125
Но никакви доказателства.

540
00:40:30,250 --> 00:40:31,917
Ако аз съм убиецът,

541
00:40:32,958 --> 00:40:34,042
толкова ли съм глупав

542
00:40:34,125 --> 00:40:36,125
изоставят оръжията
на местопрестъплението?

543
00:40:36,917 --> 00:40:38,500
Сигурно някой ме настройва.

544
00:40:39,750 --> 00:40:42,167
Г-жо, вие вярвате на доказателствата

545
00:40:43,708 --> 00:40:45,000
или справедливост?

546
00:40:49,917 --> 00:40:50,958
Главен IP,

547
00:40:52,750 --> 00:40:54,083
Аз съм полицай.

548
00:40:56,833 --> 00:40:58,292
Просто вярвам на доказателствата.

549
00:41:25,333 --> 00:41:26,208
Ето го.

550
00:41:26,333 --> 00:41:27,458
Ето го!

551
00:41:28,000 --> 00:41:29,250
Г-жо Хонг,

552
00:41:30,542 --> 00:41:32,250
сигурен ли си, че си видял лицето му?

553
00:41:36,833 --> 00:41:38,375
не знам...

554
00:41:41,000 --> 00:41:41,958
не

555
00:41:44,833 --> 00:41:48,000
Сър, усещам
има нещо странно в този случай.

556
00:41:48,000 --> 00:41:50,042
Видях Ип Ман да защитава г-н Хонг.

557
00:41:50,042 --> 00:41:52,167
Изглежда, че са
нямай дълбоки обиди.

558
00:41:52,167 --> 00:41:53,333
но...

559
00:41:54,458 --> 00:41:55,917
сър,

560
00:41:56,833 --> 00:41:58,667
Опитайте отново да проверите това местопрестъпление.

561
00:41:59,750 --> 00:42:02,417
Този случай
завърши твърде гладко.

562
00:42:02,583 --> 00:42:04,542
От г-жа Хонг, свидетелстваща срещу Ип Ман

563
00:42:04,542 --> 00:42:06,375
до ножове тип пеперуда
оставен на мястото,

564
00:42:06,750 --> 00:42:08,917
всяко доказателство сякаш
Ип Ман каза,

565
00:42:09,042 --> 00:42:11,333
„Аз съм убиецът.
Хвани ме."

566
00:42:11,542 --> 00:42:13,167
Какво е вашето заключение?

567
00:42:13,333 --> 00:42:14,417
г-жа Хонг

568
00:42:14,417 --> 00:42:16,333
не видях ясно
лицето на убиеца.

569
00:42:16,542 --> 00:42:19,125
Разбира се, Ип Ман е главният заподозрян.

570
00:42:19,250 --> 00:42:20,542
но,

571
00:42:20,625 --> 00:42:23,000
не можем да изключим възможността
някой нарочно го е нагласил.

572
00:42:28,417 --> 00:42:29,375
Продължете да разследвате.

573
00:42:30,208 --> 00:42:33,208
Шефът сега
обърнете внимание на този случай.

574
00:42:33,375 --> 00:42:36,750
Не трябва да тиранизираме Ип Ман,

575
00:42:37,000 --> 00:42:39,042
и не трябва да оставяме убиеца да избяга.

576
00:42:39,583 --> 00:42:40,708
Добре сър.

577
00:42:40,708 --> 00:42:42,125
- Око за око!
- Око за око!

578
00:42:42,125 --> 00:42:43,458
- Живот за живот!
- Живот за живот!

579
00:42:43,458 --> 00:42:44,708
- Око за око!
- Око за око!

580
00:42:44,708 --> 00:42:46,083
- Живот за живот!
- Живот за живот!

581
00:42:46,083 --> 00:42:47,417
- Око за око!
- Око за око!

582
00:42:47,417 --> 00:42:49,625
- Г-жа Ип.
- Живот за живот!

583
00:42:49,625 --> 00:42:51,917
- Включено.
- Тя е жената на убиеца!

584
00:42:52,167 --> 00:42:55,000
- Живот за живот!
- Отстъпи!

585
00:43:08,667 --> 00:43:11,083
Сър, тук сме само за момент.

586
00:43:11,083 --> 00:43:12,667
Моля, помогнете ни, става ли?

587
00:43:12,917 --> 00:43:15,750
Полицай, можете ли да направите изключение?
Пуснете ни вътре!

588
00:43:16,208 --> 00:43:18,125
Върнете се след половин час.

589
00:43:24,667 --> 00:43:26,750
това. Моля, направете изключение.

590
00:43:29,458 --> 00:43:31,917
Сега можете да влезете безплатно.

591
00:43:31,917 --> 00:43:33,750
Някой вече е посетил вътре.

592
00:43:33,750 --> 00:43:34,958
Някой посещава ли?

593
00:43:44,375 --> 00:43:46,042
Майстор Ip.

594
00:43:53,333 --> 00:43:54,250
Лей Иху.

595
00:43:55,375 --> 00:43:56,458
какво правиш тук

596
00:43:57,917 --> 00:44:00,417
Дойдох да те видя, мастър Ип.

597
00:44:06,875 --> 00:44:07,917
Г-н Хонг.

598
00:44:10,000 --> 00:44:11,042
Вие ли убихте г-н Хонг?

599
00:44:17,292 --> 00:44:18,833
Ти уби учителя Хонг!

600
00:44:24,500 --> 00:44:25,583
Правилно.

601
00:44:25,667 --> 00:44:27,083
Аз го убих.

602
00:44:59,167 --> 00:45:01,417
Но Хонконг вече спазва закона.

603
00:45:02,417 --> 00:45:04,625
Без доказателства е клевета.

604
00:45:04,625 --> 00:45:05,958
мамка му!

605
00:45:09,792 --> 00:45:11,083
Вижте се сега.

606
00:45:11,083 --> 00:45:12,542
Дори не можеш да си помогнеш.

607
00:45:13,750 --> 00:45:14,583
Моли ме.

608
00:45:15,333 --> 00:45:16,625
стига ме молиш,

609
00:45:16,708 --> 00:45:18,625
Ще накарам непознат да те освободи.

610
00:45:20,292 --> 00:45:22,125
Няма да ти позволя просто така
откриване на школа по бойни изкуства,

611
00:45:22,208 --> 00:45:25,250
но и аз ще ти дам
много пари и жени,

612
00:45:25,333 --> 00:45:26,208
Майстор Ip.

613
00:45:28,708 --> 00:45:30,208
Предпочитам да гние в затвора

614
00:45:31,250 --> 00:45:34,333
вместо да се занимавам с боклуци като теб.

615
00:45:40,625 --> 00:45:41,667
Главен IP,

616
00:45:43,750 --> 00:45:46,792
не ти ли пука вече
на жена си и сина си?

617
00:45:50,167 --> 00:45:52,042
Чух сина ти

618
00:45:52,125 --> 00:45:55,167
много ми хареса дървената кукла.

619
00:45:55,250 --> 00:45:56,250
Не смей!

620
00:46:04,667 --> 00:46:06,167
Какво не смея да направя?

621
00:46:07,458 --> 00:46:08,458
Ип Ман,

622
00:46:08,917 --> 00:46:11,167
Дадох ти шанс.

623
00:46:19,042 --> 00:46:20,208
Лей Иху!

624
00:46:23,250 --> 00:46:24,500
Лей Иху!

625
00:46:26,083 --> 00:46:27,208
Лей Иху!

626
00:46:41,500 --> 00:46:42,750
Време е да тръгваме.

627
00:47:05,500 --> 00:47:07,250
Директор Сю!

628
00:47:07,417 --> 00:47:08,542
Какво е?

629
00:47:08,542 --> 00:47:10,625
- Побързайте обратно и проверете ситуацията.
- Какво стана?

630
00:47:10,625 --> 00:47:12,125
Някой вдига врява на пристана.

631
00:47:12,833 --> 00:47:14,500
- Г-жа Ип.
- Бързо.

632
00:47:15,417 --> 00:47:16,625
- Да тръгваме.
- Да тръгваме.

633
00:47:27,500 --> 00:47:28,708
пакет.

634
00:47:30,000 --> 00:47:32,250
Сър, какво стана?

635
00:47:52,917 --> 00:47:54,833
Гледайте си работата.

636
00:48:01,250 --> 00:48:03,667
Не е нужно да правите нищо.

637
00:48:03,875 --> 00:48:06,625
Преструвай се, че не си го видял.

638
00:48:07,083 --> 00:48:08,417
Бог каза,

639
00:48:08,417 --> 00:48:13,083
"Който не е с Мен, той е против Мен."

640
00:48:55,458 --> 00:48:57,000
Някой те иска мъртъв,

641
00:48:57,958 --> 00:48:59,000
Майстор Ip.

642
00:49:03,000 --> 00:49:03,958
Атака.

643
00:50:00,000 --> 00:50:03,667
Господине, колко ви плащат
за тази задача?

644
00:50:04,500 --> 00:50:06,250
Можете да спечелите толкова пари

645
00:50:06,458 --> 00:50:08,458
в замяна на живота на Ип Ман.

646
00:50:08,458 --> 00:50:10,500
Ще реализирате големи печалби.

647
00:50:10,792 --> 00:50:13,458
Просто трябва да напишете в отчета

648
00:50:13,458 --> 00:50:15,583
че Ип Ман е загинал в бунтовете.

649
00:50:15,917 --> 00:50:18,458
Няма нужда да се тревожите
за други неща.

650
00:52:45,083 --> 00:52:47,000
Добра скръб! Има пожар!

651
00:52:48,833 --> 00:52:50,208
Огън!

652
00:52:57,917 --> 00:52:59,125
Гаси огъня!

653
00:52:59,208 --> 00:53:00,708
бързо! Гаси огъня!

654
00:54:03,083 --> 00:54:04,375
- Спри!
- Стойте неподвижни!

655
00:54:04,458 --> 00:54:06,708
- Не мърдайте!
- Хвърлете оръжията! Сега!

656
00:54:06,792 --> 00:54:08,792
- Ти! Отстъпление!
- Отстъпи!

657
00:54:08,875 --> 00:54:10,917
чуй ме Отстъпление!

658
00:54:13,167 --> 00:54:14,833
Master Ip, добре ли си?

659
00:54:15,750 --> 00:54:17,083
добре съм

660
00:54:17,667 --> 00:54:18,958
Заведете го в медицинската стая.

661
00:54:19,083 --> 00:54:20,125
добре

662
00:54:25,000 --> 00:54:26,500
Ескортирайте ги обратно в килиите!

663
00:54:33,167 --> 00:54:34,625
Това са много пари.

664
00:54:34,833 --> 00:54:37,667
Никога няма да мога да създам това
целият ми живот.

665
00:54:44,875 --> 00:54:46,292
Тези пари

666
00:54:46,375 --> 00:54:49,792
могат да се купят много красиви неща.

667
00:54:50,042 --> 00:54:51,250
но

668
00:54:51,792 --> 00:54:54,542
това не може да купи живот
китайци.

669
00:54:55,417 --> 00:54:57,583
Аз съм полицай.

670
00:54:59,667 --> 00:55:01,000
Не е куче!

671
00:55:02,125 --> 00:55:03,375
разбираш ли?

672
00:55:04,333 --> 00:55:05,625
излизай

673
00:55:09,417 --> 00:55:12,375
Предполагам позиция
Главен инспектор на Китай

674
00:55:13,083 --> 00:55:14,292
трябва да се смени.

675
00:56:22,333 --> 00:56:23,875
безопасно.

676
00:56:28,833 --> 00:56:30,250
A-Man,

677
00:56:30,250 --> 00:56:31,917
Наистина се притеснявам за теб.

678
00:56:35,833 --> 00:56:37,917
- как си
- Добре съм.

679
00:56:58,708 --> 00:56:59,708
сър,

680
00:56:59,792 --> 00:57:02,250
това, което шефът наистина ще направи
премести Ип Ман в затвора Кенеди?

681
00:57:08,667 --> 00:57:10,000
Това е много бързо.

682
00:57:11,208 --> 00:57:12,792
Предполагам, че има смисъл.

683
00:57:12,875 --> 00:57:15,208
Пайк се осмелява да убива открито.

684
00:57:15,333 --> 00:57:16,583
Трябва да е бил подготвен.

685
00:57:18,000 --> 00:57:19,250
притеснен съм

686
00:57:20,250 --> 00:57:21,833
обстоятелствата не са в полза на Ип Ман.

687
00:57:22,667 --> 00:57:26,125
Единственото, което можем да направим
сега, за да го опазим жив

688
00:57:27,042 --> 00:57:28,292
е да го оневинява от обвинението.

689
00:57:28,917 --> 00:57:30,042
Някакви нови следи?

690
00:57:34,333 --> 00:57:36,833
Но случаят е ясен.

691
00:57:37,417 --> 00:57:39,917
Ип Ман спира Пайк
унищожи фабриката за докове,

692
00:57:40,000 --> 00:57:41,417
и Пайк отмъщава.

693
00:57:41,500 --> 00:57:44,292
Можем ли да разследваме Пайк?

694
00:57:47,667 --> 00:57:48,958
Разследване на Пайк?

695
00:57:49,042 --> 00:57:50,375
Имаш ли някакво доказателство?

696
00:57:51,250 --> 00:57:54,958
Все пак той беше почетен гост
губернаторство.

697
00:57:55,042 --> 00:57:57,000
И Англия го подкрепя.

698
00:57:57,083 --> 00:57:58,958
Не можем да го разследваме

699
00:57:59,083 --> 00:58:01,417
или Lei Yihu.

700
00:58:02,333 --> 00:58:04,583
Така че просто мълчим
видях го да изопачава фактите

701
00:58:04,667 --> 00:58:06,000
и да убиват невинни хора?

702
00:58:08,500 --> 00:58:12,333
Трябва да разберем настоящата си ситуация.

703
00:58:12,875 --> 00:58:16,417
Моят съвет, вземете си временен отпуск

704
00:58:16,542 --> 00:58:19,167
и не се намесвайте в това разследване.

705
00:58:19,250 --> 00:58:22,458
Ако не, няма да го направите
можете да се защитите.

706
00:58:30,875 --> 00:58:32,458
След като облече тази полицейска униформа,

707
00:58:32,542 --> 00:58:34,542
Нямам намерение да се спасявам.

708
00:58:36,958 --> 00:58:38,667
Мисия на полицай

709
00:58:39,042 --> 00:58:41,083
е да защитава онези, които са преследвани

710
00:58:41,833 --> 00:58:44,792
и се бори за справедливост.

711
00:58:45,583 --> 00:58:47,625
Трябва да го покажем чрез действията си

712
00:58:47,750 --> 00:58:50,875
че справедливостта със сигурност ще възтържествува.

713
00:58:54,083 --> 00:58:55,375
Ако ме е страх да умра,

714
00:58:58,292 --> 00:59:00,083
Никога няма да нося тази униформа.

715
00:59:13,042 --> 00:59:14,500
Кеят е разрушен.

716
00:59:14,833 --> 00:59:16,917
Не е ли същото като раздяла?
нашият източник на препитание?

717
00:59:17,083 --> 00:59:19,167
Какви права имат чужденците?
изгори нашата фабрика?

718
00:59:19,167 --> 00:59:20,667
Правилно! Никой не действа!

719
00:59:20,667 --> 00:59:22,708
Законът не може ли да вземе мерки срещу тях?

720
00:59:23,542 --> 00:59:24,792
закон?

721
00:59:24,792 --> 00:59:26,625
Правителството чака
Парите на Пайк за изборите.

722
00:59:26,625 --> 00:59:28,917
Защо им пука
за съдбата на малките хора?

723
00:59:30,375 --> 00:59:32,458
По-добре да се борим
вместо да страдаш от страхливост!

724
00:59:32,625 --> 00:59:33,458
Да се ​​бием с тях!

725
00:59:33,458 --> 00:59:36,167
- Да, бийте се с тях!
- Да, бийте се с тях!

726
00:59:36,167 --> 00:59:38,333
- Рискувам живота си!
- Бийте се с тях!

727
00:59:39,208 --> 00:59:42,000
Директор Xu, кажете нещо!

728
00:59:47,125 --> 00:59:48,500
Чужденците са твърде силни.

729
00:59:49,250 --> 00:59:50,542
Не те ли е страх?

730
00:59:50,917 --> 00:59:52,667
От какво трябва да се страхуваме?

731
00:59:52,667 --> 00:59:54,375
Да отидеш в затвора е по-добре
вместо да умре от глад.

732
00:59:54,375 --> 00:59:56,750
Дори и да не можем да вземем тази фабрика,
все още трябва да искаме справедливост!

733
00:59:56,750 --> 00:59:58,583
Да, изисквайте справедливост!

734
00:59:58,583 --> 01:00:00,792
- Да, изисквайте справедливост!
- Да, изисквайте справедливост!

735
01:00:00,792 --> 01:00:02,750
- Искайте справедливост!
- Искайте справедливост!

736
01:00:06,500 --> 01:00:07,500
Директор Сю,

737
01:00:07,500 --> 01:00:09,375
защо мълчиш

738
01:00:09,375 --> 01:00:10,792
Точно така, директор Сю!

739
01:00:18,000 --> 01:00:20,208
Вярвам, че Бог никога не си тръгва.

740
01:00:20,292 --> 01:00:22,792
Докато сме единни,
винаги има начин.

741
01:00:24,625 --> 01:00:26,500
Не трябва да ги оставяме да потискат!

742
01:00:26,500 --> 01:00:28,333
Правилно! Не трябва да го допускаме
потискат ни!

743
01:00:28,333 --> 01:00:31,292
- Бийте се с тях!
- Бийте се с тях!

744
01:00:34,500 --> 01:00:36,042
Върнете ни нашата фабрика!

745
01:00:36,167 --> 01:00:37,500
- Върнете ни нашата фабрика!
- Върнете ни нашата фабрика!

746
01:00:37,667 --> 01:00:38,792
Изтрийте несправедливостта!

747
01:00:38,792 --> 01:00:40,250
- Изтрийте несправедливостта!
- Изтрийте несправедливостта!

748
01:00:40,250 --> 01:00:41,708
Накажете гангстерите!

749
01:00:41,708 --> 01:00:43,125
- Накажете гангстерите!
- Накажете гангстерите!

750
01:00:43,125 --> 01:00:44,625
Върнете ни нашата фабрика!

751
01:00:44,625 --> 01:00:46,208
- Върнете ни нашата фабрика!
- Върнете ни нашата фабрика!

752
01:00:46,375 --> 01:00:48,292
- Изтрийте несправедливостта!
- Изтрийте несправедливостта!

753
01:00:48,292 --> 01:00:50,042
Бързо ги прогонете.

754
01:00:50,042 --> 01:00:51,917
- Накажете гангстерите!
- Накажете гангстерите!

755
01:00:51,917 --> 01:00:55,000
- Върнете ни нашата фабрика!
- Върнете ни нашата фабрика!

756
01:00:55,000 --> 01:00:56,667
Изтрийте несправедливостта!

757
01:00:56,833 --> 01:00:58,250
- Изтрийте несправедливостта!
- Изтрийте несправедливостта!

758
01:00:58,333 --> 01:00:59,417
Накажете гангстерите!

759
01:00:59,542 --> 01:01:00,375
- Накажете гангстерите!
- Накажете гангстерите!

760
01:01:00,458 --> 01:01:02,917
- Върнете ни нашата фабрика!
- Върнете ни нашата фабрика!

761
01:01:03,000 --> 01:01:04,000
Изтрийте несправедливостта!

762
01:01:04,083 --> 01:01:06,458
- Какво викате?
- Изтрийте несправедливостта!

763
01:01:12,667 --> 01:01:13,708
Сю Джинсон,

764
01:01:14,708 --> 01:01:16,875
Мисля, че си уморен да живееш.

765
01:01:17,667 --> 01:01:19,083
Това е човекът.

766
01:01:19,375 --> 01:01:20,917
Името му е Lei Yihu.

767
01:01:21,208 --> 01:01:23,125
Той е в съюз с гангстери,
изгори нашите докове,

768
01:01:23,125 --> 01:01:24,750
и се опитва да вземе земята ни!

769
01:01:24,750 --> 01:01:25,958
Това е човекът!

770
01:01:25,958 --> 01:01:27,333
- Ето го.
- Ето го.

771
01:01:27,333 --> 01:01:28,750
- Куче пратеник!
- Ето го!

772
01:01:29,792 --> 01:01:31,208
вярно ли е

773
01:01:33,917 --> 01:01:34,958
хайде

774
01:01:34,958 --> 01:01:37,000
Правете ясни снимки!

775
01:01:38,583 --> 01:01:41,583
искам да видя
който се отегчава от живота.

776
01:01:41,583 --> 01:01:43,333
Махнете камерата от него!

777
01:01:43,958 --> 01:01:45,125
- Дай ми го!
- какво правиш

778
01:01:45,125 --> 01:01:47,458
И за какво се карате всички?

779
01:01:47,458 --> 01:01:49,458
Кажи ми какво става тук.

780
01:01:56,417 --> 01:01:57,375
г-н Пайк,

781
01:01:57,542 --> 01:01:59,250
някои хора казват
ти си в съюз с гангстери,

782
01:01:59,250 --> 01:02:00,875
превземане на дока и нападение на жителите.

783
01:02:00,875 --> 01:02:01,750
какво значи това

784
01:02:03,042 --> 01:02:04,292
Това са глупости.

785
01:02:04,292 --> 01:02:06,958
Тогава как ще обясниш
гангстер, който току-що избяга?

786
01:02:06,958 --> 01:02:09,292
Гангстери? Какъв гангстер?

787
01:02:12,167 --> 01:02:13,083
чужд дявол,

788
01:02:13,792 --> 01:02:14,625
спрете да се преструвате.

789
01:02:14,792 --> 01:02:16,750
Вие го поръчахте.

790
01:02:16,875 --> 01:02:18,542
Ти каза на Lei Yihu да изгори нашия док,

791
01:02:18,667 --> 01:02:20,625
хванете Master Ip в капан и го затворете.

792
01:02:20,750 --> 01:02:22,375
Освободете го веднага!

793
01:02:22,542 --> 01:02:23,875
Върнете ни доковете!

794
01:02:23,875 --> 01:02:25,792
- Върнете ни дока!
- Върнете ни дока!

795
01:02:27,375 --> 01:02:29,417
Не знам за какво говориш.

796
01:02:29,625 --> 01:02:32,083
Ако имате въпроси,
обади се на адвоката ми. разбираш ли?

797
01:02:34,208 --> 01:02:35,333
Не си отивай!

798
01:02:35,417 --> 01:02:38,375
- Не си отивай!
- Не си отивай!

799
01:02:38,500 --> 01:02:41,417
- Безплатен Master IP!
- Безплатен Master IP!

800
01:02:43,542 --> 01:02:44,708
бързо! Чейс!

801
01:02:44,875 --> 01:02:45,917
Движете се по-бързо!

802
01:02:45,917 --> 01:02:46,875
бързо!

803
01:02:47,833 --> 01:02:48,917
Главен IP,

804
01:02:49,208 --> 01:02:50,750
фабриката за докове я няма.

805
01:02:53,375 --> 01:02:54,417
прости ми

806
01:02:54,917 --> 01:02:56,583
не мога да ти помогна

807
01:02:57,375 --> 01:02:59,500
Lei Yihu трябва отново да е виновникът.

808
01:03:00,500 --> 01:03:01,917
Той също така уби учител Хонг.

809
01:03:03,292 --> 01:03:04,542
Той уби майстор Хонг?

810
01:03:20,833 --> 01:03:22,000
Г-н Пайк.

811
01:03:22,542 --> 01:03:23,708
не се притеснявай

812
01:03:23,833 --> 01:03:25,875
Ще се погрижа за всички журналисти.

813
01:03:25,958 --> 01:03:27,208
Гарантирам утре,

814
01:03:27,458 --> 01:03:29,250
няма да има новини за това
във вестника.

815
01:03:31,417 --> 01:03:32,375
Господи

816
01:03:33,333 --> 01:03:34,500
прости ми

817
01:03:34,583 --> 01:03:36,083
Ще отнема нечий живот.

818
01:03:36,708 --> 01:03:38,292
Това е, което трябва да направя.

819
01:03:39,167 --> 01:03:40,125
амин

820
01:03:41,792 --> 01:03:42,833
Лей Иху,

821
01:03:43,417 --> 01:03:44,292
върви.

822
01:03:46,000 --> 01:03:47,042
върви

823
01:03:53,042 --> 01:03:54,333
Бог да ни благослови.

824
01:04:41,542 --> 01:04:43,000
Защо го остави да избяга?

825
01:04:43,583 --> 01:04:45,375
Защо не го убиеш?

826
01:04:45,917 --> 01:04:48,500
Вашето плащане е само за да убиете Ип Ман.

827
01:04:49,500 --> 01:04:50,583
да го убия,

828
01:04:51,583 --> 01:04:52,667
трябва да платите повече.

829
01:04:53,708 --> 01:04:54,750
Проклет да си.

830
01:04:56,958 --> 01:05:02,208
ЗАТВОРА КЕНЕДИ, ХОНГ КОНГ

831
01:05:04,458 --> 01:05:05,542
Махай се!

832
01:05:05,958 --> 01:05:07,500
- Бързо!
- Бързо!

833
01:05:09,375 --> 01:05:10,375
бързо!

834
01:05:11,917 --> 01:05:13,000
бързо!

835
01:05:19,000 --> 01:05:20,333
Главен IP,

836
01:05:20,458 --> 01:05:21,833
Мей Лихуа ме помоли да се грижа за теб.

837
01:05:22,458 --> 01:05:25,542
Докато се държиш добре,
Няма да те затруднявам.

838
01:05:27,042 --> 01:05:28,083
да вървим

839
01:06:46,250 --> 01:06:47,250
A Zhun,

840
01:06:48,125 --> 01:06:49,292
пожелай си нещо.

841
01:06:57,708 --> 01:06:59,750
- Честит рожден ден!
- Честит рожден ден!

842
01:07:02,875 --> 01:07:05,000
A Zhun, какво е твоето желание?

843
01:07:05,167 --> 01:07:07,417
Искам татко да се прибере веднага

844
01:07:07,542 --> 01:07:09,125
да отпразнувам рождения си ден.

845
01:07:10,458 --> 01:07:11,542
A Zhun,

846
01:07:12,250 --> 01:07:13,292
Баща ти не е тук.

847
01:07:13,375 --> 01:07:15,208
Ами ако го празнувам?

848
01:07:17,000 --> 01:07:20,542
Чичо Сю, на рождения ми ден,
мога ли да ям и торта?

849
01:07:20,625 --> 01:07:21,583
разбира се

850
01:07:21,667 --> 01:07:22,958
Всички ще го получите.

851
01:07:23,250 --> 01:07:26,375
Чичо Сю, гладен съм.
Може ли да ядем тортата сега?

852
01:07:26,500 --> 01:07:27,792
разбира се

853
01:07:27,875 --> 01:07:29,500
Децата се хранят първи.

854
01:07:33,875 --> 01:07:35,167
Това е за теб, Xiaomin.

855
01:07:40,375 --> 01:07:41,792
Отивай да играеш.

856
01:07:41,917 --> 01:07:43,500
- Бавно.
- По-бавно, момчета.

857
01:07:47,667 --> 01:07:49,333
- Гони ме, ако можеш!
- Ще те хвана!

858
01:07:51,875 --> 01:07:53,250
ще те хвана!

859
01:07:53,375 --> 01:07:54,417
Г-жо Ип,

860
01:07:55,667 --> 01:07:57,042
Аз бях този, който включи Брат Ип.

861
01:07:57,125 --> 01:07:58,625
Но не се безпокойте.

862
01:07:58,708 --> 01:08:02,250
Докато все още дишам,
Определено ще го освободя.

863
01:08:02,333 --> 01:08:03,292
хайде де!

864
01:08:04,333 --> 01:08:05,375
чакай

865
01:08:05,458 --> 01:08:06,875
Изглежда, че нещо липсва.

866
01:08:09,292 --> 01:08:10,583
Един Жун го няма!

867
01:08:15,000 --> 01:08:16,083
A Zhun!

868
01:08:19,500 --> 01:08:20,708
A Zhun!

869
01:08:24,875 --> 01:08:26,167
A Zhun.

870
01:08:26,250 --> 01:08:27,292
Zhun липсва.

871
01:08:28,875 --> 01:08:29,833
Само пет минути.

872
01:08:29,917 --> 01:08:30,958
благодаря ви

873
01:08:33,792 --> 01:08:35,708
Братко Ип, как е твоята травма?

874
01:08:37,000 --> 01:08:38,708
аз съм добре Много по-добре е.

875
01:08:42,000 --> 01:08:43,708
Ти дойде толкова късно през нощта.

876
01:08:43,833 --> 01:08:44,750
Какво е?

877
01:08:47,250 --> 01:08:48,208
Брат Ип,

878
01:08:49,167 --> 01:08:50,625
съжалявам

879
01:08:51,458 --> 01:08:52,708
A Zhun...

880
01:08:53,833 --> 01:08:55,208
Zhun липсва.

881
01:08:57,458 --> 01:08:58,500
A Zhun.

882
01:09:31,792 --> 01:09:33,000
Ип Ман.

883
01:09:33,125 --> 01:09:34,167
Ип Ман.

884
01:09:59,708 --> 01:10:01,000
Братко Ип, ти...

885
01:10:02,917 --> 01:10:04,125
Все още не сме го намерили.

886
01:10:15,250 --> 01:10:16,292
Йонгченг.

887
01:10:28,667 --> 01:10:29,875
не се притеснявай

888
01:10:31,708 --> 01:10:34,333
Определено ще намерим A Zhun.

889
01:11:04,792 --> 01:11:06,000
Майстор Ip.

890
01:11:13,958 --> 01:11:15,667
Отдавна те търся.

891
01:11:20,000 --> 01:11:21,292
Джин Сонг!

892
01:11:21,500 --> 01:11:22,667
Директор Сю!

893
01:12:04,292 --> 01:12:05,417
безопасно!

894
01:12:05,500 --> 01:12:06,958
Бързо доведете директор Сю
до болницата.

895
01:12:07,083 --> 01:12:07,917
тръгвай!

896
01:12:09,625 --> 01:12:10,625
тръгвай!

897
01:12:17,375 --> 01:12:18,417
Директор Xu.

898
01:12:18,542 --> 01:12:19,542
Директор Сю!

899
01:12:19,917 --> 01:12:20,958
Директор Сю!

900
01:12:22,708 --> 01:12:23,917
Моля те, ела тук!

901
01:12:24,833 --> 01:12:26,625
Има ли хора тук?

902
01:12:27,958 --> 01:12:29,208
Директор Сю!

903
01:12:32,917 --> 01:12:34,625
Моля, помогнете ни!

904
01:13:34,375 --> 01:13:37,500
Ами ако нещо се случи с директора Сю?

905
01:13:38,750 --> 01:13:39,833
Чичо Джонг.

906
01:13:41,542 --> 01:13:43,167
Директорът Xu ще се оправи.

907
01:13:47,500 --> 01:13:48,542
татко!

908
01:13:48,625 --> 01:13:49,667
Майко!

909
01:13:54,833 --> 01:13:56,083
A Zhun!

910
01:13:56,708 --> 01:13:57,792
- Къде беше?
- Жун.

911
01:13:57,917 --> 01:13:59,542
Ти ме изплаши до смърт.

912
01:13:59,625 --> 01:14:01,125
толкова ме е страх

913
01:14:01,750 --> 01:14:02,917
Майстор Ip.

914
01:14:05,125 --> 01:14:06,917
Лей Иху е заловен.

915
01:14:27,250 --> 01:14:29,917
Lei Yihu, няма да можеш да избягаш.

916
01:14:30,833 --> 01:14:32,000
Лесно е да ме хванеш,

917
01:14:32,708 --> 01:14:33,875
но аз съм единственият, който го има

918
01:14:35,292 --> 01:14:36,833
доказателства срещу Пайк.

919
01:14:40,542 --> 01:14:41,833
Защо да ти вярвам?

920
01:14:50,833 --> 01:14:51,667
Жун?

921
01:14:51,750 --> 01:14:52,875
Докато не ме хванеш,

922
01:14:53,792 --> 01:14:56,875
Ще ти дам доказателство
а също и детето.

923
01:14:57,917 --> 01:15:01,000
Това беше достатъчно, за да го затвори до живот.

924
01:15:03,000 --> 01:15:06,333
ДОКУМЕНТНА КАРТА

925
01:15:06,500 --> 01:15:07,542
тук

926
01:15:07,542 --> 01:15:09,125
всички доказателства са срещу Пайк.

927
01:15:13,375 --> 01:15:14,167
ОПЕРАЦИОННА ЗАЛА

928
01:15:20,125 --> 01:15:22,417
- Докторе, как е?
- Какъв е резултатът?

929
01:15:44,792 --> 01:15:46,000
Знам, че всички се борим.

930
01:15:47,042 --> 01:15:48,417
В контейнера вече няма ориз.

931
01:15:49,500 --> 01:15:50,583
Деца в къщи

932
01:15:51,542 --> 01:15:53,917
плач от глад.

933
01:15:57,583 --> 01:15:59,375
Но това, което искам да кажа днес,

934
01:16:00,417 --> 01:16:02,750
докато искаме да работим,
винаги има надежда!

935
01:16:04,083 --> 01:16:05,625
Надявам се един ден,

936
01:16:06,333 --> 01:16:08,125
всички работници могат да ядат достатъчно.

937
01:16:08,958 --> 01:16:10,083
Че всички

938
01:16:10,833 --> 01:16:12,875
няма нужда да се тревожите повече
за изкарването на прехраната

939
01:16:12,958 --> 01:16:14,500
и няма нужда да се тревожите повече
относно бъдещето.

940
01:16:16,875 --> 01:16:18,708
Ние не живеем за други хора.

941
01:16:18,833 --> 01:16:19,708
Ние живеем за себе си

942
01:16:20,250 --> 01:16:21,458
и семейството ни.

943
01:16:22,792 --> 01:16:25,833
За някой ден, когато срещнеш предците си,

944
01:16:27,125 --> 01:16:28,708
имаме добро обяснение
да им дадеш.

945
01:16:39,625 --> 01:16:42,083
- Директор Сю!
- Директор Сю!

946
01:16:43,292 --> 01:16:45,792
- Директор Сю!
- Директор Сю!

947
01:16:59,792 --> 01:17:01,083
чичо Сю!

948
01:17:02,833 --> 01:17:05,000
чичо Сю!

949
01:17:07,958 --> 01:17:10,667
чичо Сю!

950
01:17:11,708 --> 01:17:14,333
Полицай Мей, можете ли да докажете това

951
01:17:14,958 --> 01:17:16,458
да заведа Пайк в съда?

952
01:17:16,958 --> 01:17:20,625
закон...
ще му даде тежко наказание.

953
01:17:23,042 --> 01:17:24,167
Тежко наказание?

954
01:17:26,792 --> 01:17:28,958
Преди Xu Jinsong да умре,

955
01:17:29,625 --> 01:17:31,292
той просто иска тези работници

956
01:17:31,375 --> 01:17:32,917
може да се храни пълноценно.

957
01:17:34,500 --> 01:17:35,792
Сега го няма,

958
01:17:38,333 --> 01:17:39,917
Пайк получава само тежко наказание?

959
01:17:42,833 --> 01:17:45,000
В миналото бяхме потиснати от Япония.

960
01:17:47,792 --> 01:17:49,250
и сега,

961
01:17:49,458 --> 01:17:50,833
пак сме потиснати от чужденци.

962
01:17:52,958 --> 01:17:53,958
Когато тези дни

963
01:17:57,417 --> 01:17:58,958
ще свърши ли

964
01:18:01,250 --> 01:18:02,292
Главен IP,

965
01:18:02,375 --> 01:18:03,625
няма какво да губим.

966
01:18:04,542 --> 01:18:06,292
Ще разменим живота си за Пайк!

967
01:18:06,417 --> 01:18:13,667
- Ще разменим живота си за Пайк!
- Ще разменим живота си за Пайк!

968
01:18:14,417 --> 01:18:15,833
чичо Сю!

969
01:18:27,458 --> 01:18:28,333
Джинсон,

970
01:18:29,083 --> 01:18:31,542
ти каза, че искаш да видиш
китайският народ е свободен от потисничество.

971
01:18:32,500 --> 01:18:33,583
Ще се уверя в това,

972
01:18:34,625 --> 01:18:36,417
но не с чакане.

973
01:18:36,500 --> 01:18:37,458
Като се борим за това!

974
01:18:38,750 --> 01:18:40,833
Справедливост, която не може да бъде дадена от закона,

975
01:18:42,583 --> 01:18:43,958
Ще го взема с юмруци!

976
01:19:13,208 --> 01:19:18,375
СГРАДА ZHONGHUA

977
01:19:40,208 --> 01:19:42,792
"Който познава ситуацията, е мъдър човек."

978
01:19:42,875 --> 01:19:45,958
Ако учителят Хонг разбере тази истина,

979
01:19:46,125 --> 01:19:47,958
той нямаше да свърши така.

980
01:19:52,375 --> 01:19:54,458
Така ли е, майстор Джао?

981
01:19:57,875 --> 01:19:59,292
Подпишете го.

982
01:19:59,417 --> 01:20:01,833
Това е единственият изход
за асоциациите по бойни изкуства.

983
01:20:01,917 --> 01:20:02,792
ДОГОВОР ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ

984
01:20:03,417 --> 01:20:04,625
- Не подписвайте, майстор Джао!
- Не подписвайте, майстор Джао!

985
01:20:04,708 --> 01:20:06,833
- Не подписвайте!
- Наистина не можеш да подпишеш!

986
01:20:09,375 --> 01:20:12,458
Ако се притеснявате, че нямате работа,

987
01:20:12,708 --> 01:20:15,792
Можете да дойдете тук да почистите.

988
01:20:16,000 --> 01:20:19,042
- Чисто?
- Можете също да тренирате бокс.

989
01:20:23,708 --> 01:20:24,792
Проклет чужд дявол!

990
01:20:27,083 --> 01:20:30,250
Западният бокс е истинско бойно изкуство!

991
01:20:30,375 --> 01:20:31,292
Спри!

992
01:20:33,000 --> 01:20:34,375
Господарят Хонг го няма.

993
01:20:35,083 --> 01:20:38,458
Асоциация по бойни изкуства
сега стана така.

994
01:20:40,333 --> 01:20:41,625
Никога не съм искал

995
01:20:42,375 --> 01:20:45,792
Тази бойна асоциация беше унищожена
в ръката ми.

996
01:20:45,875 --> 01:20:46,875
добре

997
01:20:49,792 --> 01:20:50,792
- Не можеш да подпишеш!
- Не можеш да подпишеш!

998
01:20:50,917 --> 01:20:51,875
Не подписвайте!

999
01:20:52,083 --> 01:20:54,125
- Майстор Джао!
- Не подписвайте!

1000
01:20:54,208 --> 01:20:55,458
- Майстор Джао!
- Майстор Джао!

1001
01:20:55,542 --> 01:20:57,000
Вие абсолютно не можете да подпишете, майстор Джао!

1002
01:20:57,083 --> 01:20:57,875
Майстор Джао.

1003
01:21:16,000 --> 01:21:17,083
- Главен IP.
- Главен IP.

1004
01:21:18,125 --> 01:21:19,000
Ип Ман?

1005
01:21:20,000 --> 01:21:21,750
Още не си мъртъв!

1006
01:21:21,833 --> 01:21:22,875
Не благодарение на вас.

1007
01:21:25,125 --> 01:21:27,333
Майстор Джао, вие ли сте...
наистина ли си сигурен

1008
01:21:28,292 --> 01:21:31,708
Учителю Ип, имайте търпение за момент,
всичко ще е спокойно.

1009
01:21:31,833 --> 01:21:34,500
Направи една крачка назад,
небето ще изглежда широко.

1010
01:21:34,875 --> 01:21:37,167
Бъдете търпеливи? Колко време трябва да бъдем търпеливи?

1011
01:21:39,167 --> 01:21:40,542
Бъдете търпеливи, докато семейството ни бъде унищожено?

1012
01:21:43,375 --> 01:21:44,208
Майстор Джао,

1013
01:21:45,208 --> 01:21:47,083
Справедливостта не може да се постигне с търпение.

1014
01:21:47,542 --> 01:21:48,875
За практикуващите бойни изкуства,

1015
01:21:49,417 --> 01:21:50,958
когато дойде време да стиснеш юмруци,

1016
01:21:51,125 --> 01:21:52,250
ние трябва да го направим.

1017
01:21:52,708 --> 01:21:53,625
Бокс?

1018
01:21:55,792 --> 01:21:57,458
Може ли боксът да го реши?

1019
01:21:57,542 --> 01:21:58,500
поне,

1020
01:21:59,000 --> 01:22:00,833
нашият бокс може да ни подкрепи.

1021
01:22:02,417 --> 01:22:03,875
Ако светът е несправедлив,

1022
01:22:05,250 --> 01:22:06,500
боксът е справедливост!

1023
01:22:07,792 --> 01:22:09,250
Правилно.
Това, което Учителят Ип каза, е вярно.

1024
01:22:09,375 --> 01:22:11,583
Ако светът е несправедлив, боксът е справедливост!

1025
01:22:11,708 --> 01:22:15,667
- Боксът е справедливост!
- Боксът е справедливост!

1026
01:22:17,500 --> 01:22:18,542
щука,

1027
01:22:19,250 --> 01:22:20,833
не успя да контролираш дока,

1028
01:22:20,917 --> 01:22:23,833
и сега си тук
да поеме контрола върху сградата Zhonghua.

1029
01:22:23,958 --> 01:22:26,292
Не говорете за дока.

1030
01:22:26,708 --> 01:22:29,958
Целият Хонконг
принадлежащи към Британската империя.

1031
01:22:30,333 --> 01:22:32,792
Мога да унищожа всичко,
където си поискам!

1032
01:22:33,333 --> 01:22:37,208
Какво е вашето британско правителство
заповядвам ти да убиваш, изгаряш,

1033
01:22:37,292 --> 01:22:38,333
и да потискат хората?

1034
01:22:39,000 --> 01:22:41,292
Не знам какво имаш предвид.

1035
01:22:41,417 --> 01:22:42,792
Не успя да вземеш кея,

1036
01:22:43,458 --> 01:22:45,583
след това каза на Lei Yihu да убие Master Hong

1037
01:22:45,750 --> 01:22:46,833
и ме хване в капан!

1038
01:22:46,833 --> 01:22:48,375
Страхувам се, че ще разкрия тайната ти,

1039
01:22:48,375 --> 01:22:51,708
Вие изпратихте Golden Leopard
да ме накара да млъкна много пъти.

1040
01:22:52,167 --> 01:22:54,708
не само това,
изгаряш бедните квартали

1041
01:22:55,083 --> 01:22:56,292
и убийте директора Xu!

1042
01:22:57,083 --> 01:23:01,250
Сега съм тук
искайте справедливост за тях!

1043
01:23:02,125 --> 01:23:04,375
Какво според вас е справедливостта?

1044
01:23:05,417 --> 01:23:06,458
Ще те уведомя.

1045
01:23:09,583 --> 01:23:12,375
Победителят е справедливостта.

1046
01:23:13,750 --> 01:23:14,750
разбираш ли?

1047
01:23:15,292 --> 01:23:18,500
Казахте също, че боксът е справедливост.

1048
01:23:18,625 --> 01:23:20,958
Не казвай, че не съм ти дал шанс.

1049
01:23:21,292 --> 01:23:24,958
Всеки, който може да победи западния ни боксьор

1050
01:23:25,208 --> 01:23:28,333
може да вземе акта на тази земя.

1051
01:23:29,458 --> 01:23:30,417
Джеймс!

1052
01:23:31,167 --> 01:23:31,958
Влез!

1053
01:24:01,208 --> 01:24:02,500
Значи всичко е наред?

1054
01:24:03,000 --> 01:24:05,208
Просто прави каквото трябва.

1055
01:24:09,000 --> 01:24:10,083
Кой е първи?

1056
01:24:11,125 --> 01:24:12,083
Майстор Ip.

1057
01:24:16,208 --> 01:24:17,250
Аз съм първият.

1058
01:24:17,333 --> 01:24:18,542
- Майстор Джао.
- Не се безпокой.

1059
01:25:16,042 --> 01:25:17,083
- Майстор Джао.
- Майстор Джао.

1060
01:25:19,208 --> 01:25:20,042
хей

1061
01:25:20,125 --> 01:25:21,042
кой си ти

1062
01:25:28,750 --> 01:25:29,958
Винг Чун.

1063
01:25:30,042 --> 01:25:30,958
Ип Ман.

1064
01:25:45,000 --> 01:25:48,375
Вашето китайско кунг-фу
само толкова.

1065
01:26:56,333 --> 01:26:58,125
- Главен IP!
- Главен IP!

1066
01:26:58,250 --> 01:26:59,333
Ип Ман,

1067
01:26:59,792 --> 01:27:01,875
Това ли е границата на вашите възможности?

1068
01:27:05,625 --> 01:27:07,042
Справедливостта, която защитаваш

1069
01:27:07,125 --> 01:27:10,208
просто шега пред властта!

1070
01:27:12,833 --> 01:27:13,958
- Главен IP.
- Учителю Ип, събуди се.

1071
01:27:14,083 --> 01:27:15,708
- Главен IP!
- Ставай бързо!

1072
01:27:15,875 --> 01:27:17,333
- Разчитаме на вас!
- Изправи се.

1073
01:27:17,458 --> 01:27:18,750
- Господарю Ип, ставай бързо!
- Главен IP!

1074
01:27:18,833 --> 01:27:19,917
- Главен IP!
- Главен IP!

1075
01:27:20,083 --> 01:27:22,917
- Главен IP!
- Господарю Ип, събуди се бързо!

1076
01:27:23,750 --> 01:27:26,167
- Отмъсти на директора Xu!
- Вярваме в теб, майстор Ип!

1077
01:27:26,333 --> 01:27:27,875
- Главен IP!
- Изправи се!

1078
01:27:27,958 --> 01:27:29,250
- Главен IP!
- Главен IP!

1079
01:27:29,417 --> 01:27:30,208
Можете да го направите!

1080
01:27:45,250 --> 01:27:46,333
добре

1081
01:27:46,667 --> 01:27:48,167
Нека направим още един кръг.

1082
01:28:34,625 --> 01:28:35,875
Master Ip печели!

1083
01:28:35,958 --> 01:28:39,208
- Master Ip печели!
- Master Ip печели!

1084
01:28:39,292 --> 01:28:40,833
Master Ip печели!

1085
01:28:44,292 --> 01:28:46,583
Заглавия във вестниците утре сутрин

1086
01:28:47,083 --> 01:28:48,458
ще звучи,

1087
01:28:48,625 --> 01:28:51,875
„Ип Ман води пробива
на британска територия.

1088
01:28:52,542 --> 01:28:54,625
Британците нямат
няма друг избор освен да се бием.

1089
01:28:55,375 --> 01:28:56,542
Ип Ман е мъртъв."

1090
01:29:00,625 --> 01:29:03,292
- Главен IP!
- Главен IP!

1091
01:29:04,458 --> 01:29:06,500
Не се ли страхувате всички от смъртта?

1092
01:29:06,667 --> 01:29:07,958
Китайците не се страхуват от смъртта!

1093
01:29:08,083 --> 01:29:09,708
- Правилно!
- Китайците не се страхуват от смъртта!

1094
01:29:09,792 --> 01:29:12,125
- Китайците не се страхуват от смъртта!
- Китайците не се страхуват от смъртта!

1095
01:29:12,333 --> 01:29:13,292
добре

1096
01:29:13,542 --> 01:29:15,375
Искам да видя кой ще се осмели да стреля!

1097
01:29:27,750 --> 01:29:29,000
г-н Пайк,

1098
01:29:29,250 --> 01:29:30,083
ти добре ли си

1099
01:29:30,250 --> 01:29:32,167
Дойде точно навреме.

1100
01:29:33,125 --> 01:29:35,417
Бързо хванете този беглец.

1101
01:29:42,875 --> 01:29:43,750
Отведете го!

1102
01:29:44,333 --> 01:29:45,292
- Добре сър.
- Добре сър.

1103
01:29:48,500 --> 01:29:49,333
не

1104
01:29:49,708 --> 01:29:51,167
Ти си грешният човек.

1105
01:29:51,833 --> 01:29:52,958
Не аз. Той е единственият!

1106
01:29:53,125 --> 01:29:54,167
щука,

1107
01:29:54,250 --> 01:29:55,750
Подозираме вашето участие

1108
01:29:55,833 --> 01:29:57,667
в различни случаи на незаконно събаряне,

1109
01:29:57,792 --> 01:30:01,083
насилствена смърт,
и подкупване на длъжностни лица.

1110
01:30:01,208 --> 01:30:03,083
Моля, съдействайте на нашето разследване.

1111
01:30:03,792 --> 01:30:04,667
Отведете го!

1112
01:30:07,250 --> 01:30:08,875
Нямате право да ме арестувате.

1113
01:30:08,958 --> 01:30:10,333
Искам да се срещна с губернатора.

1114
01:30:10,417 --> 01:30:11,417
Губернатор?

1115
01:30:14,792 --> 01:30:16,208
Огледайте се добре.

1116
01:30:16,333 --> 01:30:18,708
Това е заповед за арест
който е подписан директно от него.

1117
01:30:19,750 --> 01:30:21,833
В края на краищата, Lei Yihu вече
признай си всичко.

1118
01:30:22,625 --> 01:30:23,875
Ако се откажеш сега,

1119
01:30:23,958 --> 01:30:25,292
все още можете да попитате
снизходителност.

1120
01:30:26,000 --> 01:30:28,458
Ако продължиш да се бориш,
твоята съдба ще бъде по-лоша.

1121
01:30:29,125 --> 01:30:30,000
Отведете го!

1122
01:30:31,000 --> 01:30:31,833
хайде

1123
01:30:31,958 --> 01:30:34,250
- Няма да те оставя да се измъкнеш.
- Нямате право да ме арестувате!

1124
01:30:34,667 --> 01:30:36,375
Ще съжалявате за това!

1125
01:30:36,458 --> 01:30:37,375
- Път.
- Ти...

1126
01:31:07,958 --> 01:31:10,000
Първоначалният убиец на майстор Хонг
е пробван!

1127
01:31:10,125 --> 01:31:12,083
Този чужд бизнесмен
вземете наградата, която заслужавате!

1128
01:31:12,208 --> 01:31:14,292
Първоначалният убиец на майстор Хонг
е пробван!

1129
01:31:14,417 --> 01:31:16,833
Този чужд бизнесмен
вземете наградата, която заслужавате!

1130
01:31:16,958 --> 01:31:19,083
Първоначалният убиец на майстор Хонг
е пробван!

1131
01:31:19,167 --> 01:31:20,958
Този чужд бизнесмен
вземете наградата, която заслужавате!

1132
01:31:29,542 --> 01:31:31,625
Master I идва!

1133
01:31:36,417 --> 01:31:38,917
- Добре дошъл, мастър Ип!
- Добре дошъл, мастър Ип!

1134
01:31:40,500 --> 01:31:42,625
Благодаря на всички ви.

1135
01:31:43,667 --> 01:31:46,125
Учителю I, обсъдихме.

1136
01:31:46,208 --> 01:31:48,833
Позиция председател на сдружението
това е за вас и за никой друг.

1137
01:31:48,917 --> 01:31:51,375
- Правилно! Това е за вас!
- Правилно! Това е за вас!

1138
01:31:51,458 --> 01:31:54,208
Как бих могъл да бъда достоен
поемат тази голяма отговорност?

1139
01:31:54,292 --> 01:31:56,625
Учителю Ип, не бъди смирен повече.

1140
01:31:56,833 --> 01:32:00,125
Този път Zhonghua Building може
в безопасност от унищожение.

1141
01:32:00,250 --> 01:32:02,667
Всичко благодарение на вас
които се осмеляват да излязат напред.

1142
01:32:04,042 --> 01:32:06,542
Ние наистина го вярваме
от дъното на сърцата ни.

1143
01:32:06,542 --> 01:32:07,333
така ли е

1144
01:32:07,333 --> 01:32:08,458
- Правилно!
- Правилно!

1145
01:32:08,458 --> 01:32:10,000
- Сигурни сме!
- Сигурни сме!

1146
01:32:10,250 --> 01:32:12,250
Нуждаем се от вашето ръководство

1147
01:32:12,500 --> 01:32:14,292
така че те научават правилата,

1148
01:32:14,292 --> 01:32:17,917
поддържане на бойни добродетели,
и не толкова перверзен като Lei Yihu.

1149
01:32:19,208 --> 01:32:21,667
Master Ip, не отказвайте повече.

1150
01:32:22,667 --> 01:32:25,333
- Господарю Ип, не отказвайте повече!
- Господарю Ип, не отказвайте повече!

1151
01:32:27,333 --> 01:32:28,375
окей

1152
01:32:28,458 --> 01:32:29,292
съгласен съм

1153
01:32:31,000 --> 01:32:32,042
добре!

1154
01:32:32,667 --> 01:32:34,708
- Изведете лъва!
- Изведете лъва!

1155
01:32:46,042 --> 01:32:47,917
моля моля

1156
01:32:56,875 --> 01:32:59,292
Учителю, моля, насочете окото на лъва!

1157
01:33:00,167 --> 01:33:01,208
Не пак!

1158
01:33:04,500 --> 01:33:05,958
Този път не е тест.

1159
01:33:06,083 --> 01:33:09,333
Искрено ви молим
точи очите на този златен лъв

1160
01:33:09,458 --> 01:33:10,500
да му вдигне рева!

1161
01:33:11,125 --> 01:33:12,500
- Моля!
- Добре.

1162
01:33:18,625 --> 01:33:19,875
Самоотбраната съдържа седем добродетели.

1163
01:33:19,958 --> 01:33:22,500
Нека го запишем
Седем принципа на бойната добродетел.

1164
01:33:25,875 --> 01:33:27,292
Първо, предотвратявайте насилието
и спрете войната.

1165
01:33:29,083 --> 01:33:30,625
Второ, защита на обществения интерес
и постигане на постижения.

1166
01:33:32,458 --> 01:33:33,958
Трето, успокойте хората
и обединява масите.

1167
01:33:34,542 --> 01:33:36,583
Четвърто, поддържайте справедливостта и честността.

1168
01:33:36,667 --> 01:33:37,708
- Страхотно!
- Извънредно!

1169
01:33:37,833 --> 01:33:38,917
Справедливост и честност!

1170
01:33:39,000 --> 01:33:41,083
- Добре! Добри думи!
- Добре!

1171
01:33:41,167 --> 01:33:42,667
- Добре!
- Брилянтно!

1172
01:33:43,917 --> 01:33:46,500
- Честит!
- Честит!

1173
01:33:49,125 --> 01:33:52,333
- Честит!
- Честит!

1174
01:33:52,500 --> 01:33:53,625
Благодаря на всички ви.

1175
01:33:53,750 --> 01:33:55,333
- Поздравления, магистър Ип.
- Благодаря ви.

1176
01:33:55,417 --> 01:33:57,417
Чичо Ип, искам
научи и на самозащита.

1177
01:33:57,500 --> 01:33:59,875
Ти каза, че трябва
защитавайте близки с юмруци.

1178
01:34:00,000 --> 01:34:01,667
Така че трябва да имате желание
издържам на трудностите.

1179
01:34:02,458 --> 01:34:03,667
Ние не се страхуваме от трудности!

1180
01:34:03,750 --> 01:34:05,792
Майка каза първо да го сглобя
забавлявай се тогава.

1181
01:34:08,917 --> 01:34:10,958
- Добре!
- Честит!

1182
01:34:11,042 --> 01:34:13,458
- Поздравления, магистър Ип.
- Моля, седнете, Учителю.

1183
01:34:13,583 --> 01:34:15,167
- Честит!
- Искаме и ние да научим самозащита!

1184
01:34:18,292 --> 01:34:19,333
- Моля ви.
- Моля ви.

1185
01:34:20,917 --> 01:34:22,708
- Вдигни лъва.
- Вдигни лъва.

1186
01:34:25,125 --> 01:34:26,208
Майстор Джао, моля, седнете.

1187
01:34:26,875 --> 01:34:27,708
Моля, седнете.

1188
01:34:32,875 --> 01:34:36,000
- Браво!
- Извънредно!

1189
01:34:38,000 --> 01:34:38,917
добре!

1190
01:34:39,042 --> 01:34:39,875
браво

1191
01:34:42,000 --> 01:34:42,833
браво

1192
01:34:43,750 --> 01:34:44,708
Вижте този.

1193
01:34:51,333 --> 01:34:54,417
Хайде, плъзнете за късмет.

1194
01:34:56,125 --> 01:34:56,917
Това е невероятно.

1195
01:34:59,958 --> 01:35:00,833
добре!

1196
01:35:01,500 --> 01:35:04,125
- Брилянтно!
- Страхотно!

1197
01:35:09,708 --> 01:35:11,083
добре!

1198
01:35:11,167 --> 01:35:13,458
„Новият председател наследи печата
за напредване на самоотбраната!

1199
01:35:13,542 --> 01:35:15,583
Величественият лъв дава благословия
за да прославим добродетелните герои!"

1200
01:35:47,708 --> 01:35:55,000
СГРАДА ZHONGHUA

1201
01:35:55,083 --> 01:35:58,726
СУБТИТРИ, ГЕНЕРИРАНИ ОТ SUBTEKS.ME

